1 00:00:24,204 --> 00:00:28,867 I.o.c. Uwasilishaji wa Tukio Shanghai, china 2 00:00:41,752 --> 00:00:44,084 wushu, aina ya Kichina ya sanaa ya kijeshi, 3 00:00:44,322 --> 00:00:46,289 inapaswa kuwa tukio la Olimpiki. 4 00:00:46,856 --> 00:00:48,847 Sio kuua na kulipiza kisasi, 5 00:00:49,025 --> 00:00:50,582 chuki na hasira. 6 00:00:50,826 --> 00:00:51,918 Kisha wushu ni nini? 7 00:00:52,161 --> 00:00:55,618 Kwa Kichina, wushu inamaanisha "Njia ya mapambano". 8 00:00:58,367 --> 00:01:00,994 Kuzuia. Migogoro. 9 00:01:01,836 --> 00:01:05,771 Ufafanuzi wa kweli wa wushu ni njia ya kuepusha migogoro. 10 00:01:06,073 --> 00:01:07,040 Ni kuhusu daima 11 00:01:07,274 --> 00:01:08,798 kutafuta kujiboresha. 12 00:01:09,041 --> 00:01:11,134 Bado, inazua swali, kwa nini? 13 00:01:11,377 --> 00:01:12,275 Kwa nini kuruhusu wushu 14 00:01:12,678 --> 00:01:14,144 kama tukio la Olimpiki? 15 00:01:14,646 --> 00:01:17,548 Imani ya Olimpiki inasisitiza kwamba jambo muhimu zaidi 16 00:01:17,783 --> 00:01:19,579 si kushinda, bali kushiriki. 17 00:01:19,818 --> 00:01:22,082 Kama jambo muhimu zaidi maishani sio ushindi 18 00:01:22,320 --> 00:01:23,082 lakini mapambano. 19 00:01:23,320 --> 00:01:27,654 Unaamini hii bora inahusisha roho ya wushu? 20 00:01:28,725 --> 00:01:33,320 Ndiyo. Jibu liko juu miaka mia moja iliyopita... 21 00:01:33,729 --> 00:01:35,162 kuanzia na mwanaume mmoja... 22 00:01:43,704 --> 00:01:50,267 njoo hapa. 23 00:01:56,181 --> 00:02:00,117 Ondoka ikiwa huna pesa. 24 00:02:12,128 --> 00:02:13,823 Anzisha. 25 00:03:27,424 --> 00:03:30,222 Miaka 30 iliyopita, ukoo wa Huo, Tianjin 26 00:04:57,833 --> 00:05:00,494 Bwana mdogo, lazima tuondoke! 27 00:05:20,018 --> 00:05:20,916 Acha! 28 00:05:23,021 --> 00:05:24,112 Vipi wewe! 29 00:05:24,421 --> 00:05:25,820 Nani alikupa ruhusa ya kuingia? 30 00:05:26,123 --> 00:05:28,091 Nilikuwa nakuletea chai. 31 00:05:28,325 --> 00:05:30,918 Ni mara ngapi nimesema, hauruhusiwi humu ndani! 32 00:05:35,131 --> 00:05:36,291 Nenda ufanye mazoezi ya kalligraphy yako! 33 00:05:43,304 --> 00:05:44,293 Endelea! 34 00:06:03,854 --> 00:06:06,322 Ninafanya kazi yako ya nyumbani kila siku. 35 00:06:06,389 --> 00:06:08,823 Ungekuwa na shida, ikiwa baba yako angejua. 36 00:06:15,165 --> 00:06:16,927 Usiseme chochote na hakuna mtu atakayejua. 37 00:06:17,166 --> 00:06:19,259 Ninataka kukuonyesha kitu. 38 00:06:26,640 --> 00:06:29,040 Jinsun! Haya! 39 00:06:29,376 --> 00:06:31,070 Nakuja! 40 00:06:33,079 --> 00:06:34,807 - Njoo! - Nakuja! 41 00:06:39,385 --> 00:06:40,817 Nakuja! 42 00:06:53,662 --> 00:06:55,129 Kwa nini unanipeleka hapa? 43 00:06:55,364 --> 00:06:56,592 Hakuna mtu wa ukoo mwingine anayeruhusiwa hapa. 44 00:06:56,999 --> 00:06:58,398 Usijali, niko hapa. 45 00:06:59,668 --> 00:07:00,430 Nifuate 46 00:07:04,505 --> 00:07:06,370 Tangazo la Uzima na Kifo. 47 00:07:06,607 --> 00:07:09,871 Kila wakati baba yangu anashinda, anapata moja ya haya. 48 00:07:10,110 --> 00:07:12,237 Unaona ni baba wangapi wameshinda! 49 00:07:12,611 --> 00:07:15,546 Lakini baba yako sio nambari moja huko Tianjin. 50 00:07:15,948 --> 00:07:18,040 Baba yangu atakuwa kesho. 51 00:07:18,282 --> 00:07:18,647 Kwa nini? 52 00:07:19,051 --> 00:07:21,349 Don t kuuliza. Utakuja nami kesho 53 00:07:31,194 --> 00:07:32,251 Mechi ya leo ni kati... 54 00:07:33,129 --> 00:07:36,495 Huo Engdi wa ukoo wa Huo... 55 00:07:37,232 --> 00:07:39,667 na zhao zhongqiang... 56 00:07:40,269 --> 00:07:43,999 wa ukoo wa zhao. 57 00:07:51,611 --> 00:07:53,909 Mbona nyie wawili hapa? Unatafuta shida? 58 00:07:54,147 --> 00:07:55,443 Baba yako atapoteza leo. 59 00:07:55,681 --> 00:07:58,343 Huo wushu yetu itapiga zhao wushu yako. 60 00:07:58,450 --> 00:07:59,439 Wewe subiri uone. 61 00:08:00,418 --> 00:08:02,910 Baba yangu atamruhusu baba yako kuwa na ladha ya pigo la zhao. 62 00:08:03,188 --> 00:08:05,382 Mwongozo wa kifo umetiwa saini. 63 00:08:06,957 --> 00:08:08,447 Shinda au ushinde, ni juu yako. 64 00:08:09,060 --> 00:08:10,924 Kuishi au kufa, ni juu ya mungu. 65 00:08:11,461 --> 00:08:15,590 Waungwana, acha mashindano... yaanze! 66 00:08:39,150 --> 00:08:40,640 Zhaojian, sasa baba yako ameonja... 67 00:08:41,052 --> 00:08:42,484 Huo wushu! 68 00:09:15,414 --> 00:09:17,211 Mshindi ni... 69 00:09:17,483 --> 00:09:21,384 - zhao zhongqiang! - Asante! 70 00:09:31,094 --> 00:09:34,460 Yuanjia... 71 00:09:35,598 --> 00:09:45,164 Yuanjia... 72 00:09:51,311 --> 00:09:52,471 Yuanjia, twende nyumbani. 73 00:09:53,613 --> 00:09:57,379 Yuanjia, twende nyumbani. 74 00:09:57,716 --> 00:10:00,014 Angalia nani yuko hapa? 75 00:10:00,352 --> 00:10:01,319 Je, paka ana ulimi wako? 76 00:10:01,486 --> 00:10:04,147 Tenda kama mwanaume. Usiwe mbishi. 77 00:10:04,455 --> 00:10:05,319 Inuka! 78 00:10:05,589 --> 00:10:07,056 Zhao, umeenda mbali sana! 79 00:10:07,423 --> 00:10:08,584 Wewe nyamaza! 80 00:10:09,760 --> 00:10:13,092 Hutaweza. Huo wushu yako haina mvuto zaidi. 81 00:10:13,363 --> 00:10:14,625 Pigana nami ukithubutu. 82 00:10:15,098 --> 00:10:17,292 Hapo utajua zhao wushu... 83 00:10:21,203 --> 00:10:22,100 Inuka hapo! 84 00:10:37,817 --> 00:10:39,341 Yuanjia, acha! 85 00:10:43,154 --> 00:10:44,018 Acha! 86 00:10:57,600 --> 00:10:59,624 Sasa kwa kuwa umeonja wushu yangu 87 00:11:00,068 --> 00:11:02,059 unaweza kunyamaza na yako. 88 00:11:02,504 --> 00:11:05,631 Nimeshinda, nimeshinda! 89 00:11:06,774 --> 00:11:09,071 Yuanjia. Inuka, Yuanjia. 90 00:11:13,479 --> 00:11:14,343 Yuanjia, tuondoke hapa. 91 00:11:16,149 --> 00:11:17,081 Mimi, Huo Yuanjia... 92 00:11:17,383 --> 00:11:19,111 kuapa kuwa kamwe... 93 00:11:19,351 --> 00:11:20,511 kushindwa tena! 94 00:11:21,653 --> 00:11:24,746 Jinsun, ikiwa wewe ni rafiki yangu, tafadhali nisaidie. 95 00:11:27,357 --> 00:11:29,257 Haraka, haraka! 96 00:11:33,730 --> 00:11:34,697 Je, itakuchukua muda gani? 97 00:11:39,468 --> 00:11:40,093 Tazama! 98 00:11:46,240 --> 00:11:46,763 Ondoka hapa! 99 00:11:47,241 --> 00:11:47,866 Tafadhali nisaidie kuinakili. 100 00:11:48,275 --> 00:11:49,333 Twende zetu. 101 00:11:50,377 --> 00:11:52,503 Lo, ndio, unakili hapa 102 00:11:52,578 --> 00:11:53,840 na upeleke nakala hiyo nyumbani ukimaliza. 103 00:11:54,247 --> 00:11:55,078 Baba yangu atanipiga 104 00:11:55,315 --> 00:11:57,680 kama anaona. 105 00:12:01,186 --> 00:12:02,881 - Rudi haraka iwezekanavyo! - Nitafanya! 106 00:12:04,623 --> 00:12:06,351 Kuwa mwangalifu sana unaponakili ukurasa wa mwisho 107 00:12:06,590 --> 00:12:08,615 kwenye Pigo la Kuangamiza, je! 108 00:12:13,329 --> 00:12:15,319 Bwana mdogo, kwa nini uko kwenye maktaba ya bwana? 109 00:12:16,132 --> 00:12:17,622 Je, umepigwa? 110 00:12:17,767 --> 00:12:21,293 Haraka, bwana anakutaka. Njoo. 111 00:12:21,703 --> 00:12:23,227 Uko sawa? 112 00:12:31,177 --> 00:12:31,768 Piga magoti! 113 00:12:35,447 --> 00:12:37,348 Unapigana tena! 114 00:12:38,484 --> 00:12:41,749 nakuomba usome, lakini unachofanya ni kuleta shida nje. 115 00:12:42,788 --> 00:12:43,583 Laifu, 116 00:12:44,856 --> 00:12:47,324 - kuleta fimbo! - Ndiyo. 117 00:12:53,296 --> 00:12:57,698 Tazama jinsi anavyochubuliwa. Hakuna haraka ya kumwadhibu. 118 00:12:59,936 --> 00:13:00,834 Mwalimu. 119 00:13:03,605 --> 00:13:04,697 - Laifu, - Ndio, Madam. 120 00:13:04,773 --> 00:13:05,797 Mrudishe bwana mdogo chumbani kwake. 121 00:13:07,441 --> 00:13:10,604 Nakili confucius' The Analects mara kumi na unipe kabla ya chakula cha jioni. 122 00:13:10,811 --> 00:13:12,641 - Unaelewa? - Ndiyo. 123 00:13:20,386 --> 00:13:23,513 Ngoja niweke dawa juu yake. 124 00:13:25,190 --> 00:13:27,657 Lai. Unaweza kuondoka. 125 00:13:28,292 --> 00:13:28,883 Ndiyo. 126 00:13:36,365 --> 00:13:38,629 Kwa nini umefadhaika? 127 00:13:38,867 --> 00:13:40,926 Mama kwanini baba hanifundishi wushu? 128 00:13:42,805 --> 00:13:44,635 Kwa sababu anakujali. 129 00:13:45,573 --> 00:13:46,835 Una pumu. 130 00:13:47,241 --> 00:13:49,572 Mafunzo ni mengi sana kwako. 131 00:13:49,876 --> 00:13:51,969 Lakini inaweza kunifanya kuwa na nguvu. 132 00:13:53,913 --> 00:13:57,246 Unataka kujifunza ili uwe na nguvu? 133 00:13:57,950 --> 00:13:59,644 Ninapokuwa mzuri, nitalipiza kisasi. 134 00:13:59,718 --> 00:14:02,381 Ninataka zhao kuogopa wushu wetu wa Huo. 135 00:14:08,592 --> 00:14:09,524 Mtoto wangu, 136 00:14:10,494 --> 00:14:13,985 wu Shu sio juu ya kushinda. 137 00:14:14,564 --> 00:14:16,930 Inahusu nidhamu na kujizuia. 138 00:14:17,566 --> 00:14:21,400 Mtu anafanya wushu... 139 00:14:22,003 --> 00:14:24,529 kwa... 140 00:14:24,806 --> 00:14:25,795 nguvu ya ndani... 141 00:14:26,375 --> 00:14:27,739 na kusaidia... 142 00:14:27,808 --> 00:14:29,867 dhaifu. 143 00:14:31,644 --> 00:14:33,475 Wushu... 144 00:14:33,747 --> 00:14:37,273 si kwa ajili ya kulipiza kisasi. 145 00:14:37,583 --> 00:14:39,710 Heshima lazima ipatikane. 146 00:14:39,785 --> 00:14:41,945 Ikiwa mimi ni mzuri, kila mtu ataniogopa. 147 00:14:43,554 --> 00:14:44,544 Hofu na heshima... 148 00:14:44,857 --> 00:14:47,518 hazifanani. 149 00:14:49,527 --> 00:14:52,359 Sasa fanya toba yako. 150 00:14:52,696 --> 00:14:54,561 Usimkasirishe baba yako. 151 00:15:13,013 --> 00:15:14,445 Je, umemaliza kaligrafia yako? 152 00:15:14,680 --> 00:15:15,669 Hivi karibuni. 153 00:15:16,282 --> 00:15:17,977 - Unafanyaje polepole sana? - Usijisumbue. 154 00:15:18,384 --> 00:15:19,315 Sitafanya ukiendelea kunisumbua. 155 00:15:19,551 --> 00:15:21,985 Sawa, nitakusumbua. Fanya haraka. 156 00:16:10,928 --> 00:16:11,826 Unathubutu kusaini? 157 00:16:12,863 --> 00:16:14,626 Asante kwa kuandaa haya yote. 158 00:16:14,932 --> 00:16:16,296 Hili pia ndilo ninalotaka kufanya. 159 00:16:16,532 --> 00:16:17,362 Baada yako, bwana! 160 00:16:36,483 --> 00:16:38,348 Unashinda... 161 00:16:40,586 --> 00:16:41,052 Sasa una kisasi chako 162 00:16:41,453 --> 00:16:43,421 na unaweza kusoma vizuri, sawa? 163 00:16:49,459 --> 00:16:50,721 Kung fu yako ya zhao sio kitu lakini bungling oafishness. 164 00:16:50,961 --> 00:16:53,862 Leo unayo ladha ya kung fu ya Huo yetu. 165 00:16:53,930 --> 00:16:56,797 Kumbuka, usijisifu tena kuhusu kung fu ya zhao. 166 00:16:59,101 --> 00:17:00,432 Acha nikusaidie, zhaojian. 167 00:17:00,669 --> 00:17:01,727 Ondoka! 168 00:17:01,971 --> 00:17:08,374 Nimeshinda! 169 00:17:17,817 --> 00:17:19,580 Nimeshinda! 170 00:17:19,919 --> 00:17:21,647 Kuruka ... kuruka ... kuruka ... 171 00:17:22,954 --> 00:17:25,479 - Unaanguka chini, unaanguka ... - Mimi si kuanguka. 172 00:17:25,857 --> 00:17:28,984 - Unaanguka chini, unaanguka ... - Mimi si kuanguka. 173 00:17:29,393 --> 00:17:30,882 Kisha baba anakuangusha ... 174 00:17:32,595 --> 00:17:37,362 Mimi si kuanguka chini. 175 00:17:46,407 --> 00:17:47,601 Kuwa makini naye. 176 00:17:52,479 --> 00:17:53,411 Habari za asubuhi, Mama. 177 00:17:55,214 --> 00:17:58,651 Hukunywa dawa yako tena. 178 00:17:58,952 --> 00:18:01,784 Mama, tangu nianze mafunzo, 179 00:18:02,021 --> 00:18:03,749 pumu yangu imepita. 180 00:18:06,491 --> 00:18:07,651 Angalia binti yako. 181 00:18:07,926 --> 00:18:10,951 Umemharibu tangu mama yake afariki. 182 00:18:11,995 --> 00:18:13,894 Binti yako anahitaji mama. 183 00:18:13,963 --> 00:18:16,693 Unapaswa kuoa tena. 184 00:18:18,034 --> 00:18:21,902 Mama, nina shughuli nyingi sana za kujenga sifa ya familia. 185 00:18:22,138 --> 00:18:24,935 Hivi karibuni kila mtu katika Tianjin ataheshimu jina la Huo. 186 00:18:25,740 --> 00:18:27,105 Hakuna wakati wa ndoa. 187 00:18:28,909 --> 00:18:30,137 Baba, nataka kwenda kukuona ukipigana. 188 00:18:30,544 --> 00:18:33,876 Miaka yote hii, haujapoteza. 189 00:18:34,747 --> 00:18:37,476 adui yako mkubwa... 190 00:18:38,084 --> 00:18:39,881 uongo... 191 00:18:40,453 --> 00:18:42,579 ndani yako. 192 00:18:43,021 --> 00:18:44,454 Oh, mimi kupata. 193 00:18:50,895 --> 00:18:51,792 Bwana mdogo... 194 00:18:53,263 --> 00:18:54,628 oh, ndio. 195 00:18:57,233 --> 00:18:59,566 Mama, kwa nini usiende kupumzika? 196 00:19:05,907 --> 00:19:06,703 Baba, 197 00:19:07,141 --> 00:19:09,075 ngumi yako ilitoka kwa kasi ya kutosha... 198 00:19:09,711 --> 00:19:10,938 na moyo wako ulikuwa mgumu vya kutosha. 199 00:19:11,511 --> 00:19:13,570 Uwe na uhakika, maadamu ninaishi, 200 00:19:14,081 --> 00:19:17,015 familia ya Huo haitapoteza tena. 201 00:19:30,928 --> 00:19:32,987 Nitakuwa bingwa wa Tianjin. 202 00:19:33,496 --> 00:19:34,190 Baba! 203 00:19:35,965 --> 00:19:36,932 Jade! 204 00:19:40,068 --> 00:19:41,696 - Kwa ajili yangu? - Hapana. 205 00:19:41,971 --> 00:19:44,564 - Tafadhali! - Hapana. 206 00:19:44,973 --> 00:19:46,235 Nitapata lini? 207 00:19:46,808 --> 00:19:49,037 Unaposhinda. 208 00:19:49,243 --> 00:19:50,676 - Kweli! - Ndiyo. 209 00:19:51,078 --> 00:19:51,942 Ahadi? 210 00:19:55,715 --> 00:19:58,683 Tianjin 1900 211 00:20:05,991 --> 00:20:07,651 Bwana, unashinda kila wakati. 212 00:20:10,695 --> 00:20:14,221 Mwalimu Huo. Lini utakuwa bingwa wa dunia? 213 00:20:14,931 --> 00:20:16,056 sijui. Unafikiri nini? 214 00:20:16,932 --> 00:20:19,833 Leo! Itakuwa leo! 215 00:20:40,919 --> 00:20:42,011 Habari, zhao! 216 00:20:42,287 --> 00:20:44,016 Umekuwa ukijificha wapi miaka yote? 217 00:20:44,221 --> 00:20:47,851 Nimepigana katika miji 38 katika majimbo 17. 218 00:20:48,060 --> 00:20:49,617 Ujuzi wangu ni mzuri sana ... 219 00:20:49,860 --> 00:20:51,225 kwamba nibaki bila kushindwa. 220 00:20:53,064 --> 00:20:53,893 Bullshit! 221 00:20:54,130 --> 00:20:55,154 Wewe ni mjinga! 222 00:20:56,032 --> 00:20:57,829 Mwongozo wa kifo umetiwa saini. 223 00:20:58,068 --> 00:21:00,763 Wacha mashindano yaanze! 224 00:21:10,244 --> 00:21:12,007 Njoo! Njoo juu! 225 00:21:21,120 --> 00:21:24,145 Kuna nini? Unaogopa? 226 00:21:24,389 --> 00:21:26,084 Unaogopa kuanguka na kujiumiza? 227 00:21:26,324 --> 00:21:27,153 Katika ndoto zako! 228 00:21:39,102 --> 00:21:40,364 Kubwa! Mwalimu! 229 00:22:45,924 --> 00:22:48,790 Silegei kama mlima. Miguu yangu - msingi thabiti. 230 00:22:49,026 --> 00:22:50,960 Leo, Huo wushu inakuwa historia. 231 00:22:51,228 --> 00:22:53,219 Sawa! Utakuwa na nafasi yako... 232 00:22:53,864 --> 00:22:54,660 kupoteza! 233 00:23:26,424 --> 00:23:28,221 - Kidole cha paka? - Makucha ya Tiger! 234 00:23:45,740 --> 00:23:46,297 Kata tamaa! 235 00:23:51,979 --> 00:23:53,172 Kubwa! 236 00:23:55,048 --> 00:23:56,174 Unafikiri ungeshinda kirahisi hivyo? 237 00:23:56,416 --> 00:23:58,384 - Mguu wa paka! - Makucha ya Tiger! 238 00:24:18,368 --> 00:24:19,335 Umepoteza! 239 00:24:30,777 --> 00:24:31,801 Kuwa mwangalifu! 240 00:24:40,120 --> 00:24:41,177 Mwalimu! 241 00:24:41,921 --> 00:24:43,354 - Je, uko sawa? - Niko sawa! 242 00:24:44,357 --> 00:24:45,789 Kwa hivyo, bado uko hai! 243 00:24:49,760 --> 00:24:50,852 - Usiniguse! - Mwalimu! 244 00:24:51,095 --> 00:24:52,119 Mshindi ni... 245 00:24:52,363 --> 00:24:53,330 Huo Yuanjia! 246 00:24:56,099 --> 00:24:59,727 Asante. Asante. 247 00:25:02,272 --> 00:25:03,364 Asante. Asante. 248 00:25:31,162 --> 00:25:32,219 Mwalimu, 249 00:25:32,429 --> 00:25:34,021 Asante. 250 00:25:34,264 --> 00:25:36,857 Hongera! 251 00:25:37,400 --> 00:25:38,332 Asante. 252 00:25:40,136 --> 00:25:41,262 Kwa njia hii tafadhali, Mwalimu Huo. 253 00:25:41,504 --> 00:25:42,869 Asante. 254 00:25:43,105 --> 00:25:45,232 - Yuanjia! - Halo, Jinsun! 255 00:25:47,442 --> 00:25:48,500 Umefika hivi punde? 256 00:25:49,210 --> 00:25:50,234 Jedwali lako la kawaida liko tayari. 257 00:25:51,478 --> 00:25:57,575 Hongera! 258 00:25:58,451 --> 00:26:01,283 Asante, asante. 259 00:26:02,254 --> 00:26:03,778 Haya! Kunywa juu! 260 00:26:07,092 --> 00:26:09,026 Jinsun, mgahawa wako ni... 261 00:26:09,328 --> 00:26:10,919 maarufu zaidi kuliko hapo awali. 262 00:26:11,162 --> 00:26:13,528 Asante kwa marafiki zangu wote, inaendelea. 263 00:26:14,298 --> 00:26:15,389 Tulipokuwa vijana... 264 00:26:16,132 --> 00:26:17,429 ulikuwa mjinga sana! 265 00:26:17,834 --> 00:26:20,165 Nani angeweza kufikiria ungekuwa mfanyabiashara mkubwa hivi? 266 00:26:20,436 --> 00:26:23,405 Hakuna mtu atakayenilipa kusoma vitabu siku nzima. 267 00:26:23,639 --> 00:26:24,297 Lakini kuwa mfanyabiashara? 268 00:26:24,539 --> 00:26:26,337 Ni riziki. 269 00:26:27,476 --> 00:26:29,272 Yuanjia, lazima ujaribu hizi. 270 00:26:29,544 --> 00:26:32,513 Nimeajiri wapishi bora... kutoka nchi nzima. 271 00:26:32,914 --> 00:26:34,278 Kuwa na ladha. Niambie unachofikiria. 272 00:26:34,514 --> 00:26:36,175 Njoo, ule! 273 00:26:36,516 --> 00:26:38,608 Bwana, baada yako. 274 00:26:44,089 --> 00:26:45,886 - Mimi ni xia xiang. - Mimi ni xu DaShan. 275 00:26:46,191 --> 00:26:48,455 Tafadhali tuchukue kama wanafunzi wako tunataka kujifunza Huo wushu... 276 00:26:48,860 --> 00:26:50,828 na tutajitolea kwako! 277 00:26:51,930 --> 00:26:53,920 Nzuri! Unaonekana mgumu vya kutosha. 278 00:26:54,231 --> 00:26:55,129 Wape vinywaji! 279 00:26:57,467 --> 00:26:59,059 Chini juu na sote tutakuwa ndugu. 280 00:26:59,302 --> 00:27:00,291 Hongera! 281 00:27:01,371 --> 00:27:03,167 Mwalimu Huo, hongera! 282 00:27:03,405 --> 00:27:04,303 Asante, bwana. 283 00:27:07,141 --> 00:27:08,200 Leo ni hafla ya kufurahisha. 284 00:27:08,443 --> 00:27:10,411 Kila kitu kiko juu yangu! 285 00:27:11,612 --> 00:27:12,476 Furahia! 286 00:27:13,147 --> 00:27:14,444 Kuwa na kiti! 287 00:27:15,416 --> 00:27:17,315 Njoo, ule! 288 00:27:21,153 --> 00:27:22,177 Jade! 289 00:27:22,588 --> 00:27:25,522 Ni wakati wa kulala. 290 00:27:25,923 --> 00:27:28,016 Ingia ndani. 291 00:27:33,097 --> 00:27:35,121 Binti, ni wakati wa kulala. 292 00:27:35,365 --> 00:27:37,424 Kuwa msichana mzuri, njoo. 293 00:27:37,501 --> 00:27:40,469 Ni wakati wa kulala. Njoo... 294 00:27:58,018 --> 00:27:59,348 hii ni nini? Ina ladha ya kutisha! 295 00:27:59,619 --> 00:28:01,109 Inaitwa "kahawa." 296 00:28:01,487 --> 00:28:03,477 Jambo la magharibi. Hujazoea, sivyo? 297 00:28:04,423 --> 00:28:06,983 Hizi ni nyakati za misukosuko. 298 00:28:07,392 --> 00:28:08,551 Nchi yetu imekuwa dhaifu. 299 00:28:08,959 --> 00:28:11,394 Magharibi inatutawala. 300 00:28:11,930 --> 00:28:13,157 Watu kama mimi hawapaswi ... 301 00:28:13,397 --> 00:28:14,659 kuwa na wasiwasi na pesa tu. 302 00:28:15,332 --> 00:28:16,390 Watu kama wewe hawapaswi... 303 00:28:16,967 --> 00:28:18,695 kuwa na wasiwasi na mapigano tu. 304 00:28:19,169 --> 00:28:20,397 Nchi yetu inastahili bora zaidi. 305 00:28:21,237 --> 00:28:24,228 Siasa ni za wasomi. 306 00:28:24,673 --> 00:28:27,300 Mimi ni mpiganaji tu. Kuwa bingwa ya Tianjin ni yote ninayojali. 307 00:28:28,042 --> 00:28:30,169 Je, ni muhimu hivyo kwako? 308 00:28:32,079 --> 00:28:34,344 Njoo, nikuonyeshe kitu. 309 00:28:34,749 --> 00:28:35,716 Jinsun, 310 00:28:36,316 --> 00:28:38,477 umetazama tu mpambano kutoka chini. 311 00:28:38,719 --> 00:28:41,585 Sasa unasimama papa hapa. Je, unahisi tofauti? 312 00:28:42,621 --> 00:28:44,020 Tofauti gani? 313 00:28:46,991 --> 00:28:48,356 Ukiwa huko chini... 314 00:28:49,260 --> 00:28:51,159 maisha na mauti hapa juu hayana kitu kufanya na wewe. 315 00:28:51,628 --> 00:28:53,357 Yote ni burudani. 316 00:28:53,998 --> 00:28:55,259 Lakini ukiwa hapa... 317 00:28:55,566 --> 00:28:57,431 lazima usipoteze. Lazima ushinde! 318 00:28:58,335 --> 00:29:00,302 Lakini unaweza kuchagua kutokuwa hapa. 319 00:29:04,440 --> 00:29:05,963 Jinsun, sikiliza! 320 00:29:09,376 --> 00:29:10,434 Kwa nini? 321 00:29:11,479 --> 00:29:12,946 Sisikii chochote. 322 00:29:17,518 --> 00:29:18,677 Naweza kukusikia... 323 00:29:19,986 --> 00:29:22,079 Mwalimu Huo, wewe ni shujaa wetu! 324 00:29:24,656 --> 00:29:28,557 Kubwa! Hiyo ni nzuri! 325 00:29:28,626 --> 00:29:30,389 Mwalimu ndiye bingwa wa ulimwengu. 326 00:29:56,382 --> 00:29:58,078 Kungfu ya kichwa cha chuma! 327 00:30:26,275 --> 00:30:27,207 Asante sana. 328 00:30:29,144 --> 00:30:31,611 Hiyo ni nzuri! 329 00:30:31,779 --> 00:30:33,212 Habari! Hii inachukua muda mrefu sana. 330 00:30:33,514 --> 00:30:35,708 Pata kila mtu ambaye ametia saini msamaha kuja wote mara moja. 331 00:30:36,583 --> 00:30:38,312 Wapinzani wote, 332 00:30:38,552 --> 00:30:39,643 amka huko juu! 333 00:31:31,162 --> 00:31:32,129 Huo Yuanjia, 334 00:31:32,363 --> 00:31:34,627 lini utakuwa bingwa wa Tianjin? 335 00:31:34,866 --> 00:31:36,093 Unafikiri nini? 336 00:31:36,633 --> 00:31:39,534 Leo! Itakuwa leo! 337 00:31:56,850 --> 00:31:58,681 Hebu kula. 338 00:31:59,118 --> 00:31:59,675 Ndiyo, Madam. 339 00:32:02,154 --> 00:32:03,121 Lazima uwe na njaa. 340 00:32:04,723 --> 00:32:07,591 Hapa, kula baadhi ya hii. 341 00:32:16,400 --> 00:32:19,266 Kuna nini? 342 00:32:22,272 --> 00:32:24,831 Tunatafuta kuwa wanafunzi wako... 343 00:32:25,240 --> 00:32:26,401 na kujitoa kwa ajili yenu. 344 00:32:27,542 --> 00:32:29,533 Sawa! Unaweza kujiunga. 345 00:32:29,611 --> 00:32:30,805 Njoo. Wape vinywaji! Mzunguko kwa kila mtu. 346 00:32:36,484 --> 00:32:39,384 Chini juu na sote tutakuwa ndugu! 347 00:32:39,886 --> 00:32:41,580 Njoo, njoo. 348 00:32:42,187 --> 00:32:43,620 - Njoo, njoo. - Mwalimu Huo... 349 00:32:43,856 --> 00:32:46,619 Mwalimu Huo, hongera! Wewe ndiye bingwa wa kweli wa Tianjin! 350 00:32:49,395 --> 00:32:50,623 Tuonane. Uwe na siku njema. 351 00:32:50,696 --> 00:32:54,256 Njoo, wewe si kunywa? 352 00:32:54,832 --> 00:32:57,527 Bili za Mwalimu Huo zimepitwa na wakati. 353 00:33:00,304 --> 00:33:01,361 Sawa. Sawa. 354 00:33:03,506 --> 00:33:05,666 Toast! 355 00:33:09,845 --> 00:33:10,606 Lete jagi kubwa! 356 00:33:10,845 --> 00:33:12,642 Halo, hunywi? Sasa Lazima unywe mbili zaidi! 357 00:33:13,415 --> 00:33:15,348 Hujapigana na godfather wangu Bwana kidevu. 358 00:33:19,686 --> 00:33:21,176 Njoo... 359 00:33:22,288 --> 00:33:22,811 Yuanjia... 360 00:33:23,222 --> 00:33:24,688 Umeshinda mashindano 38 mfululizo, 361 00:33:24,923 --> 00:33:26,288 na kumshinda kila mpiganaji katika Tianjin. 362 00:33:26,525 --> 00:33:27,924 Hakuna aliyebaki. 363 00:33:30,729 --> 00:33:31,787 Hapana, umekosea. 364 00:33:32,898 --> 00:33:34,262 Bado kuna moja iliyobaki ya kupiga. 365 00:33:35,800 --> 00:33:37,529 Kwa hivyo hautaacha? 366 00:33:41,671 --> 00:33:44,764 Nataka kuwa bingwa wa kweli wa Tianjin. Lazima nipigane. 367 00:33:45,774 --> 00:33:47,332 Vipi mahali pengine? 368 00:33:47,675 --> 00:33:50,701 Beijing, Guangdong, Hunan? 369 00:33:51,747 --> 00:33:53,771 Utaacha lini? 370 00:33:55,350 --> 00:33:57,783 Najua unachosema. 371 00:33:58,418 --> 00:33:59,385 Lakini siwezi kuacha sasa. 372 00:33:59,619 --> 00:34:00,779 Nahitaji kuthibitisha hilo 373 00:34:01,388 --> 00:34:03,685 Mimi ndiye bora zaidi ... mwenye nguvu zaidi. 374 00:34:03,923 --> 00:34:06,755 Kwa ajili ya nini? Utakuwa wewe daima. 375 00:34:06,992 --> 00:34:08,789 Hautawahi kuwa mtu mwingine! 376 00:34:09,394 --> 00:34:10,486 Yuanjia 377 00:34:10,829 --> 00:34:13,593 Nadhani unapaswa kuchukua mapumziko na tafakari upya. 378 00:34:13,798 --> 00:34:14,787 Hii ni nini? 379 00:34:18,369 --> 00:34:20,633 Hawa... 380 00:34:20,703 --> 00:34:22,500 ni bili zako. 381 00:34:23,840 --> 00:34:25,000 Nitaitunza. 382 00:34:26,708 --> 00:34:28,938 Wote wanaojiita wanafunzi wako, njooni tu 383 00:34:29,611 --> 00:34:31,669 kwa vinywaji na chakula cha bure. 384 00:34:32,313 --> 00:34:34,680 Huelewi mduara wetu. 385 00:34:34,915 --> 00:34:36,405 Mzunguko wetu... 386 00:34:37,818 --> 00:34:38,910 Sawa. 387 00:34:39,420 --> 00:34:41,785 Nitatua bili kesho. 388 00:34:42,522 --> 00:34:43,614 Yuanjia, 389 00:34:43,723 --> 00:34:45,713 Sipo hapa kwa ajili ya pesa zako 390 00:34:45,991 --> 00:34:47,822 Nataka kukukumbusha tu 391 00:34:48,460 --> 00:34:49,858 Tafadhali kuwa makini na watu... 392 00:34:50,261 --> 00:34:52,729 katika mduara wako wa ndani. 393 00:34:53,398 --> 00:34:55,389 Wahukumuni kwa uadilifu wao, sio unywaji wao. 394 00:35:11,446 --> 00:35:12,003 Habari za asubuhi, 395 00:35:12,414 --> 00:35:13,744 Habari za asubuhi, Mwalimu Huo! 396 00:35:13,814 --> 00:35:16,340 Habari za asubuhi, Mwalimu Huo! 397 00:35:16,584 --> 00:35:19,552 - Habari za asubuhi, bwana kidevu! - Habari za asubuhi 398 00:35:28,093 --> 00:35:29,822 ni bahati mbaya 399 00:35:29,895 --> 00:35:31,759 kukimbia kwenye... 400 00:35:32,296 --> 00:35:33,558 aliyejitangaza bingwa wa Tianjin! 401 00:35:33,831 --> 00:35:36,458 Bwana kidevu, imekuwa muda mrefu. 402 00:35:36,933 --> 00:35:38,902 Katika umri wako... 403 00:35:39,303 --> 00:35:40,565 Nilidhani ungestaafu. 404 00:35:41,337 --> 00:35:44,033 Wanafunzi wengi sana. 405 00:35:44,441 --> 00:35:46,806 Siwezi kustaafu hata kama nilitaka. 406 00:35:46,875 --> 00:35:49,343 Lo! Je, ndivyo hivyo? 407 00:35:49,778 --> 00:35:51,574 Halafu jeneza hili kubwa ni zawadi kwako mwenyewe? 408 00:35:51,879 --> 00:35:52,811 Furahia hivi karibuni! 409 00:35:54,882 --> 00:35:55,848 Wewe ni mwema sana. 410 00:35:57,451 --> 00:36:00,545 Kwa kweli, hii ni zawadi yangu kwako! 411 00:36:03,623 --> 00:36:06,819 Bwana wako anahitaji msaada! 412 00:36:08,894 --> 00:36:11,361 Bwana kidevu, kwa njia hii tafadhali! 413 00:36:28,777 --> 00:36:29,801 Acha! 414 00:36:31,746 --> 00:36:34,908 Ikiwa unataka kujifunza wushu, unahitaji kufanya bidii katika hilo. 415 00:36:37,384 --> 00:36:39,908 Fanya kazi kwa bidii? 416 00:36:43,490 --> 00:36:47,516 Ukamilifu wa ujuzi inahitaji muda na uamuzi. 417 00:36:48,360 --> 00:36:49,759 Niambie... Simama! 418 00:36:49,828 --> 00:36:50,624 Simama mbali! 419 00:36:50,863 --> 00:36:51,851 Simama mbali! 420 00:36:53,464 --> 00:36:55,557 Ipe miaka miwili au mitatu, nawe utaweza kuwa na ujuzi wa juu juu tu. 421 00:36:59,736 --> 00:37:01,327 Naam, hii ni mazoezi ya miaka ishirini. 422 00:37:01,637 --> 00:37:02,798 Je, unaweza kushughulikia hili? 423 00:37:03,807 --> 00:37:04,831 Endelea! 424 00:37:10,379 --> 00:37:11,367 Bwana mdogo, 425 00:37:11,946 --> 00:37:13,436 mapato ya shule ya wushu... 426 00:37:13,681 --> 00:37:15,148 inashughulikia kidogo juu ya kaya. 427 00:37:15,716 --> 00:37:18,480 Wanafunzi wako wamepata 428 00:37:18,719 --> 00:37:20,083 gharama kubwa. 429 00:37:22,955 --> 00:37:24,446 Vipi kuhusu hifadhi ya kaya? 430 00:37:24,991 --> 00:37:27,824 Imekamilika miezi mitatu iliyopita. 431 00:37:28,661 --> 00:37:31,823 Imeisha? Imeisha. 432 00:37:33,899 --> 00:37:36,162 Mwalimu! Mwalimu! 433 00:37:38,669 --> 00:37:41,398 Nimekuambia mara ngapi kuboresha ujuzi wako. 434 00:37:41,671 --> 00:37:42,603 Hakuna anayesikiliza. 435 00:37:45,008 --> 00:37:45,872 Nani alifanya hivi? 436 00:37:47,076 --> 00:37:48,372 Bwana kidevu! 437 00:37:53,414 --> 00:37:54,574 Mwalimu. 438 00:38:02,488 --> 00:38:03,546 Mwalimu. 439 00:38:08,661 --> 00:38:13,859 Tunasherehekea siku ya kuzaliwa ya Mwalimu chirs. 440 00:38:14,132 --> 00:38:17,897 Kumtakia mafanikio mema. 441 00:38:17,968 --> 00:38:18,900 Inatisha! 442 00:38:20,737 --> 00:38:21,532 Godfather! 443 00:38:21,971 --> 00:38:23,939 Tunakutakia mafanikio mema... 444 00:38:24,440 --> 00:38:25,805 na afya njema. 445 00:38:36,884 --> 00:38:39,717 Nakutakia maisha marefu. 446 00:38:39,954 --> 00:38:41,147 Kubwa! Kubwa! 447 00:38:46,592 --> 00:38:47,183 Mwalimu Huo, 448 00:38:47,859 --> 00:38:49,225 leo ni siku ya kuzaliwa ya mungu wangu. 449 00:38:49,962 --> 00:38:51,054 Jedwali hizi zimehifadhiwa. 450 00:38:51,863 --> 00:38:54,229 Kama neema kwangu, tafadhali kunywa mahali pengine. 451 00:38:56,133 --> 00:38:57,191 Mwalimu Huo, tafadhali nifanyie upendeleo... 452 00:38:59,135 --> 00:39:00,534 Huna sifa ya kuzungumza nami. 453 00:39:04,807 --> 00:39:05,774 Habari! 454 00:39:06,208 --> 00:39:08,005 Siko katika hali ya kupigana ... 455 00:39:08,610 --> 00:39:09,976 katika siku yangu ya kuzaliwa. 456 00:39:10,045 --> 00:39:12,707 Labda wakati mwingine. 457 00:39:16,150 --> 00:39:18,913 Ulimjeruhi mwanafunzi wangu. 458 00:39:19,253 --> 00:39:20,914 Unapaswa kujionea aibu. 459 00:39:21,088 --> 00:39:24,022 Niko hapa kutatua alama. 460 00:39:25,157 --> 00:39:26,488 Unataka nini? 461 00:39:29,227 --> 00:39:31,890 Imetiwa saini. Je, una ujasiri wa kusaini pia? 462 00:39:31,964 --> 00:39:34,989 Vinginevyo, piga magoti na uombe msamaha. 463 00:39:36,568 --> 00:39:37,932 Yuanjia! 464 00:39:40,671 --> 00:39:41,637 Umevuka mipaka. Usiwe... 465 00:39:41,871 --> 00:39:42,530 mkorofi sana mbele ya wageni wake. 466 00:39:42,772 --> 00:39:44,797 Ikiwa una shida, tuongee kesho. 467 00:39:45,008 --> 00:39:47,942 Mwanafunzi wangu anaumia. Lazima nifanye kitu. 468 00:39:48,577 --> 00:39:49,566 Sijali kilichotokea, 469 00:39:49,811 --> 00:39:52,575 Lakini lazima uharibu sherehe zao. 470 00:39:56,284 --> 00:39:57,945 Siko hapa kuharibu chochote. 471 00:39:58,019 --> 00:39:58,815 Yuanjia! 472 00:39:59,053 --> 00:40:00,815 Unafikiri ninaweza kuharibu nafasi yako. 473 00:40:01,054 --> 00:40:03,249 Nitalipa uharibifu wote kwa senti ya mwisho! 474 00:40:08,060 --> 00:40:11,256 Unawezaje kuongea hivi? 475 00:40:12,664 --> 00:40:13,893 Unapaswa kwenda. 476 00:40:14,133 --> 00:40:16,293 Kusahau kwamba tumewahi kuwa marafiki! 477 00:40:19,103 --> 00:40:20,865 Unaniuliza niondoke? 478 00:40:23,273 --> 00:40:25,069 Uko tayari kutupa... 479 00:40:25,941 --> 00:40:27,602 urafiki wetu? 480 00:40:29,811 --> 00:40:31,244 Kila mtu nje! 481 00:40:32,314 --> 00:40:34,076 Upanga wangu unatafuta kisasi! 482 00:40:37,752 --> 00:40:39,082 Kaa katika hatari yako mwenyewe! 483 00:45:38,236 --> 00:45:39,294 Mwalimu! Mwalimu! 484 00:45:39,537 --> 00:45:43,233 Mwalimu ameshinda! 485 00:45:43,473 --> 00:45:46,999 Hebu kunywa! 486 00:47:08,478 --> 00:47:09,376 Mwalimu Huo. 487 00:47:12,514 --> 00:47:13,981 Hongera! 488 00:47:14,982 --> 00:47:15,971 Umepata hamu yako. 489 00:47:16,217 --> 00:47:17,878 Hatimaye wewe ni bingwa wa Tianjin. 490 00:47:18,887 --> 00:47:20,217 Unaweza kutaka kujua... 491 00:47:20,955 --> 00:47:23,981 Mwalimu kidevu alikufa saa mbili zilizopita. 492 00:47:40,471 --> 00:47:41,870 Huo Yuanjia! 493 00:47:44,174 --> 00:47:47,268 Je, utakuwa bingwa lini? 494 00:47:50,379 --> 00:47:52,040 Itakuwa leo! 495 00:47:52,281 --> 00:47:54,111 Itakuwa leo! 496 00:47:54,983 --> 00:47:56,109 Huo Yuanjia! 497 00:47:56,484 --> 00:47:58,212 Itakuwa leo! 498 00:47:59,253 --> 00:48:01,085 Itakuwa leo! 499 00:48:01,989 --> 00:48:03,047 Huo Yuanjia! 500 00:48:03,290 --> 00:48:06,384 Bingwa wa Tianjin! Leo ni siku! 501 00:50:26,476 --> 00:50:27,465 Ndiyo, niliua familia yako! 502 00:50:28,677 --> 00:50:30,270 Ninawajibika. 503 00:50:32,182 --> 00:50:34,081 Mama mungu, chunga vizuri. 504 00:51:22,857 --> 00:51:25,552 Mwambie ukweli Mwalimu. 505 00:51:25,625 --> 00:51:26,649 Mwalimu, 506 00:51:27,694 --> 00:51:28,661 yote ni makosa yangu. 507 00:51:29,429 --> 00:51:30,520 samahani sana. 508 00:51:31,597 --> 00:51:33,259 nilikuwa nimelewa... 509 00:51:33,633 --> 00:51:36,624 Nilimtukana Master chirs wife. 510 00:51:37,903 --> 00:51:40,268 Alikuwa akinifundisha somo. 511 00:51:44,841 --> 00:51:47,503 Ndugu wote walijua, 512 00:51:47,577 --> 00:51:50,204 lakini hakuna aliyekuambia. 513 00:51:51,413 --> 00:51:55,713 Mwalimu... Mwalimu! 514 00:51:57,319 --> 00:52:00,549 Mwalimu. 515 00:54:38,619 --> 00:54:43,419 Njoo, Yuenjia. 516 00:54:57,735 --> 00:54:59,726 Anaungua. 517 00:55:00,271 --> 00:55:01,033 Ngoja nitengeneze dawa za mitishamba. 518 00:55:01,439 --> 00:55:03,998 Atajisikia vizuri. 519 00:55:35,500 --> 00:55:38,560 Kunywa, mpenzi wangu. Utajisikia vizuri baadaye. 520 00:56:45,959 --> 00:56:47,051 Umeamka. 521 00:56:49,696 --> 00:56:51,026 Nitakuletea kongee yenye joto. 522 00:57:14,783 --> 00:57:16,341 Ameamka, Bibi. 523 00:57:16,585 --> 00:57:17,517 Hiyo ni nzuri. 524 00:57:24,525 --> 00:57:28,460 Achana nayo. Anaenda kulala. Twende zetu 525 00:57:29,128 --> 00:57:32,063 Nenda. 526 00:57:32,465 --> 00:57:34,695 Anaenda kulala. Nenda. 527 00:58:40,956 --> 00:58:41,945 Ni wakati wa chakula cha mchana. 528 00:58:54,266 --> 00:58:55,995 Nilipokuwa na miaka 13... 529 00:58:56,268 --> 00:58:57,928 macho yangu yalianza kufifia. 530 00:58:59,003 --> 00:59:01,939 Kila kitu kiligeuka kuwa ukungu. 531 00:59:02,707 --> 00:59:04,038 Nililia sana. 532 00:59:05,743 --> 00:59:06,971 Bibi yangu aliniambia... 533 00:59:08,011 --> 00:59:10,445 kulia ikiwa una huzuni. 534 00:59:10,914 --> 00:59:12,904 Wakati hakuna machozi tena, maisha yataendelea. 535 00:59:15,184 --> 00:59:17,947 Ninaweza kuona kila kitu moyoni mwangu. 536 00:59:18,052 --> 00:59:19,144 Je, unaniamini? 537 00:59:38,970 --> 00:59:40,664 Nitaosha nywele zako. 538 01:00:25,910 --> 01:00:28,036 Nywele zako zitafungwa... 539 01:00:28,712 --> 01:00:30,236 ikiwa hutaosha mara kwa mara. 540 01:00:33,149 --> 01:00:36,880 Bibi huwa anasema ... 541 01:00:37,752 --> 01:00:39,811 usafi huleta usafi maishani. 542 01:00:41,089 --> 01:00:42,919 Kila fundo linaweza kufunguka. 543 01:00:59,671 --> 01:01:01,297 Huang, umepitia Si rahisi, sivyo? 544 01:01:01,939 --> 01:01:04,169 Miaka mingi na sisi. 545 01:01:06,309 --> 01:01:10,143 Bibi, Huang haonekani kuwa sawa 546 01:01:11,881 --> 01:01:14,247 Kila mtu ana siku hii. 547 01:01:14,983 --> 01:01:18,077 Ni wakati wa Huang kupumzika. 548 01:01:20,388 --> 01:01:23,221 Vipi kuhusu yeye? Anahitaji pia kupumzika? 549 01:01:24,157 --> 01:01:27,992 Anahitaji usingizi mrefu. 550 01:01:28,196 --> 01:01:32,655 Akiamka, atajua la kufanya. 551 01:01:37,236 --> 01:01:39,100 Nimeipata hii kwenye nguo zako. 552 01:01:46,043 --> 01:01:47,942 Twende tukamruhusu Huang apumzike. 553 01:02:56,269 --> 01:02:57,167 Ox! 554 01:02:58,137 --> 01:02:59,330 Unalala sana! 555 01:02:59,738 --> 01:03:01,729 Ulilala kama ng'ombe wetu ... 556 01:03:01,973 --> 01:03:03,303 ndio maana tunakuita ng'ombe. 557 01:03:03,774 --> 01:03:05,366 Njoo huku. 558 01:03:11,748 --> 01:03:13,840 Ox, umeamka? 559 01:03:15,952 --> 01:03:17,919 Hebu tushike kereng’ende. Twende! 560 01:03:20,189 --> 01:03:22,156 Hebu tushike kereng’ende. 561 01:05:02,374 --> 01:05:03,932 Twende, Huang. 562 01:05:09,446 --> 01:05:11,379 Huang, twende nyumbani. 563 01:05:12,549 --> 01:05:13,880 Njoo, Bibi hapa 564 01:05:15,251 --> 01:05:18,117 Huang, hakuna haja ya kuja uwanjani leo. Unaweza kupumzika. 565 01:05:18,787 --> 01:05:21,118 Bibi anajua umejaribu kadri uwezavyo. 566 01:05:21,957 --> 01:05:25,551 Njoo, njoo na Bibi. 567 01:05:27,194 --> 01:05:28,183 Sawa. 568 01:05:31,531 --> 01:05:33,123 Huang, njoo nami. 569 01:05:36,135 --> 01:05:37,329 Huang amezoea kuja 570 01:05:37,836 --> 01:05:39,860 shambani kila siku kufanya kazi. 571 01:05:40,104 --> 01:05:41,264 Ni mvumilivu sana na inafanya kazi kwa bidii 572 01:05:43,908 --> 01:05:45,341 Sasa inajua hilo haingeishi muda mrefu sana 573 01:05:46,010 --> 01:05:49,274 na bado inataka kusaidia. 574 01:05:50,447 --> 01:05:52,176 Imetufanyia mengi sana 575 01:05:53,116 --> 01:05:55,049 na kamwe hakuuliza chochote kama malipo. 576 01:06:50,564 --> 01:06:54,364 Kula kitu, mpenzi wangu. Kila kitu kitapita. Kula kitu. 577 01:07:01,473 --> 01:07:05,533 Wanaume wa mjini huenda kwenye mtihani. 578 01:07:06,377 --> 01:07:11,974 Watakua ikiwa watafaulu katika mtihani. 579 01:07:12,516 --> 01:07:13,346 Kula kitu. 580 01:07:14,384 --> 01:07:15,476 Kula zaidi. 581 01:07:18,620 --> 01:07:21,248 Kesho, unapaswa kumchukua ... 582 01:07:21,490 --> 01:07:22,854 kufanya kazi mashambani. 583 01:07:23,157 --> 01:07:25,022 Atajisikia vizuri. 584 01:08:22,007 --> 01:08:23,167 Ng'ombe... 585 01:08:52,765 --> 01:08:56,065 ng'ombe ... ng'ombe ... njoo ... 586 01:08:56,470 --> 01:08:59,165 njoo, haraka. 587 01:09:00,973 --> 01:09:03,304 Tazama! Moon aliniambia nisiseme chochote. 588 01:09:03,575 --> 01:09:05,202 Ulifanya kazi mbaya. 589 01:09:05,443 --> 01:09:07,171 Anapanda tena kwa ajili yako. 590 01:09:26,627 --> 01:09:28,185 Miche iko hai. 591 01:09:28,562 --> 01:09:30,426 Ikiwa unazipanda karibu sana ... 592 01:09:31,197 --> 01:09:32,528 hawatakua. 593 01:09:33,566 --> 01:09:34,555 Kama watu... 594 01:09:35,200 --> 01:09:37,032 wanatakiwa kuheshimiana... 595 01:09:37,504 --> 01:09:39,404 ili kuishi pamoja kwa amani. 596 01:09:42,541 --> 01:09:43,508 Nitakumbuka daima. 597 01:10:40,762 --> 01:10:42,820 Nataka Huang wangu ... 598 01:10:43,063 --> 01:10:45,588 Nataka Huang wangu... sitaiacha iende. 599 01:10:45,831 --> 01:10:47,822 Nataka Huang wangu ... 600 01:10:48,067 --> 01:10:51,763 Nataka Huang wangu... sitaiacha iende. 601 01:10:52,003 --> 01:10:56,098 Gui... 602 01:11:00,176 --> 01:11:04,772 Gui, wewe ni mchanga sana kuelewa. 603 01:11:05,181 --> 01:11:07,376 Huang anaacha ulimwengu huu kwa amani, 604 01:11:08,017 --> 01:11:10,951 kwani alikuwa amefanya kile alichohitaji kufanya. 605 01:11:11,720 --> 01:11:13,940 Kila mtu anakufa, 606 01:11:14,142 --> 01:11:15,769 Vivyo hivyo na Huang. 607 01:11:16,011 --> 01:11:19,913 Lakini mtu huondoka tu kwa amani 608 01:11:20,215 --> 01:11:23,651 wakati hakuna majuto katika maisha ya mtu. 609 01:11:23,885 --> 01:11:26,149 Usilie, kijana wangu. 610 01:12:02,892 --> 01:12:05,827 Gui ana tatizo! 611 01:12:08,064 --> 01:12:09,053 Nini kilimpata? 612 01:12:10,333 --> 01:12:11,595 Alimkumbuka sana ng'ombe wake 613 01:12:11,868 --> 01:12:14,099 kwamba aliiba moja kutoka kwa ukoo wa Siam. 614 01:12:14,171 --> 01:12:15,570 Akashikwa pale 615 01:12:17,074 --> 01:12:20,168 na wanakaribia kumwadhibu kwa mujibu wa sheria zao. 616 01:12:20,577 --> 01:12:24,877 Twende kuokoa Gui! 617 01:12:35,159 --> 01:12:37,650 Nisaidie... 618 01:12:39,196 --> 01:12:40,060 Nisaidie... 619 01:12:40,130 --> 01:12:41,154 Kumpiga. 620 01:12:46,136 --> 01:12:48,001 Nisaidie... 621 01:12:49,673 --> 01:12:51,038 nisaidie... 622 01:12:53,611 --> 01:12:55,806 Nisaidie... 623 01:12:56,681 --> 01:12:58,911 Unakuja kupigana? 624 01:12:59,184 --> 01:13:02,642 Gui alifanya makosa na anapaswa kuadhibiwa. 625 01:13:03,054 --> 01:13:05,113 Tayari umemuadhibu vya kutosha. 626 01:13:05,357 --> 01:13:10,090 Niko hapa kuomba msamaha rasmi. 627 01:13:12,364 --> 01:13:14,832 Mvulana hajui vizuri zaidi. 628 01:13:15,100 --> 01:13:17,933 Hebu tumrudishe. 629 01:13:18,103 --> 01:13:21,971 Hakika yeye ni mtoto. 630 01:13:22,173 --> 01:13:23,367 Lakini hata kwa watoto katika kijiji chetu, 631 01:13:23,775 --> 01:13:26,903 tunawapiga kwa wakati wa kuungua ya uvumba 632 01:13:27,912 --> 01:13:30,278 hivyo watakumbuka somo. 633 01:13:30,715 --> 01:13:31,773 Endelea. Kumpiga. 634 01:13:36,322 --> 01:13:37,311 Nisaidie! 635 01:13:37,723 --> 01:13:40,248 Mtoto hawezi kuichukua. Acha nichukue kipigo kwa ajili yake! 636 01:13:41,927 --> 01:13:43,019 Acha! 637 01:13:53,406 --> 01:13:55,101 Acha nichukue mapigo kwa Gui. 638 01:13:57,443 --> 01:13:59,070 Kweli, adhabu hii ni kwa watoto. 639 01:14:05,684 --> 01:14:09,176 Watu wazima wanapaswa kuadhibiwa kwa njia nyingine. 640 01:14:09,255 --> 01:14:10,620 Jinsi gani? 641 01:14:14,728 --> 01:14:16,889 Chukua ngumi yangu ya chuma. 642 01:14:22,169 --> 01:14:23,796 Ikiwa bado nimesimama uvumba huu unapowaka, 643 01:14:24,037 --> 01:14:26,665 itabidi kumwachilia mtoto. 644 01:14:29,376 --> 01:14:32,436 Hakika! Hakuna hoja juu ya maisha na kifo? 645 01:14:35,215 --> 01:14:36,375 Hakuna hoja! 646 01:14:38,118 --> 01:14:39,415 Imetulia basi? 647 01:14:40,120 --> 01:14:41,246 Ndiyo. 648 01:15:03,244 --> 01:15:05,075 Bibi, ana shida gani? 649 01:15:32,774 --> 01:15:35,299 Ng'ombe, ng'ombe! 650 01:15:38,213 --> 01:15:40,113 Hutaki kuumiza wengine, 651 01:15:40,883 --> 01:15:43,317 lakini unapaswa kuruhusu wengine kukuumiza, 652 01:15:43,385 --> 01:15:44,511 mwana! 653 01:15:47,356 --> 01:15:50,154 Tunawezaje kustahimili hili! Hebu tumsaidie. 654 01:15:51,460 --> 01:15:52,484 Acha! 655 01:15:53,061 --> 01:15:53,993 Acha! 656 01:15:58,934 --> 01:16:00,265 Uvumba bado unawaka. 657 01:16:32,101 --> 01:16:35,867 Simama, simama... 658 01:16:36,105 --> 01:16:38,266 Endelea kumpiga... mpige. 659 01:16:38,341 --> 01:16:42,141 Uvumba umeteketea. Unapoteza, unapoteza ... 660 01:16:48,084 --> 01:16:49,016 Mwache aende zake! 661 01:16:52,622 --> 01:16:54,454 Twende nyumbani, Gui. Nenda. 662 01:17:37,435 --> 01:17:39,335 Muda wa kwenda nyumbani. 663 01:17:39,604 --> 01:17:42,596 Nataka kukaa muda mrefu kidogo na ng'ombe. 664 01:17:43,008 --> 01:17:43,565 Siendi nyumbani. 665 01:17:43,975 --> 01:17:45,169 Gui, huna njaa? 666 01:17:45,410 --> 01:17:46,843 Huna njaa? Ng'ombe anaweza kuwa na njaa. 667 01:17:47,345 --> 01:17:48,334 Hapana, sina njaa. 668 01:17:48,480 --> 01:17:49,879 Ninaweza kukaa hapa kwa muda mrefu zaidi na Gui. 669 01:17:51,282 --> 01:17:52,306 Ox, wewe ndiye bora. 670 01:17:52,951 --> 01:17:54,578 Kwa hivyo hiyo inanifanya nini? 671 01:17:57,422 --> 01:17:59,014 Shangazi Mwezi, 672 01:17:59,391 --> 01:18:02,224 waweza kuniombea fadhila ng'ombe? 673 01:18:02,594 --> 01:18:03,925 Wewe na ng'ombe wako karibu sana, 674 01:18:04,162 --> 01:18:05,356 kwa nini unahitaji msaada wangu? 675 01:18:05,430 --> 01:18:08,228 Kwa sababu wewe ndiye mpendwa zaidi kwa ng'ombe. 676 01:18:10,235 --> 01:18:13,535 Usizungumze ujinga. 677 01:18:14,607 --> 01:18:17,974 Gui, unaweza kuniuliza mwenyewe. 678 01:18:18,444 --> 01:18:20,309 Unaendelea kukataa kunifundisha sanaa ya kijeshi, lakini nataka sana kujifunza. 679 01:18:20,379 --> 01:18:21,573 Mimi pia nataka kujifunza! 680 01:18:22,415 --> 01:18:22,972 Gui, kwa nini unataka 681 01:18:23,215 --> 01:18:24,546 kujifunza karate? 682 01:18:24,950 --> 01:18:26,508 Kwa hiyo hao wengine wasinionee. 683 01:18:27,286 --> 01:18:28,150 Vipi kuhusu wewe? 684 01:18:28,387 --> 01:18:29,649 Nataka kila mtu aniogope. 685 01:18:30,356 --> 01:18:31,948 Je, ikiwa Ning anakuonea, utafanya nini? 686 01:18:32,191 --> 01:18:33,419 Nitamrudia 687 01:18:34,460 --> 01:18:36,223 vipi kuhusu wewe, utapigana na Gui nyuma? 688 01:18:36,462 --> 01:18:38,453 Kwa hakika. Nitapigana na Gui hadi aniogope. 689 01:18:38,531 --> 01:18:39,395 Nini kama huwezi kumpiga? 690 01:18:39,632 --> 01:18:41,259 Kisha, nitajifunza kutoka kwa bwana 691 01:18:42,468 --> 01:18:43,400 Kisha utafanya nini? 692 01:18:43,502 --> 01:18:45,595 Nitajifunza kutoka kwa bwana 693 01:18:46,005 --> 01:18:47,472 kisha upigane naye tena. 694 01:18:49,408 --> 01:18:51,376 Unampiga, na anakupiga. 695 01:18:51,477 --> 01:18:53,605 Hii itaisha lini? 696 01:18:58,952 --> 01:19:01,182 Sio kwamba sitaki kukufundisha. 697 01:19:02,522 --> 01:19:04,422 Ninahitaji pia kufikiria 698 01:19:04,658 --> 01:19:06,216 kwa nini tunajifunza karate. 699 01:19:08,095 --> 01:19:10,620 Twende tukawakamata kereng’ende! 700 01:19:59,180 --> 01:19:59,612 Bibi, tule. 701 01:20:00,014 --> 01:20:01,276 Sawa. 702 01:20:08,156 --> 01:20:09,123 Bibi 703 01:20:09,490 --> 01:20:11,754 - Mwezi... - Ndio, bibi. 704 01:20:13,027 --> 01:20:15,588 Katika siku chache, 705 01:20:15,831 --> 01:20:19,562 tunapaswa kutembelea makaburi ya wazazi wako. 706 01:20:20,202 --> 01:20:21,100 Sawa. 707 01:20:29,645 --> 01:20:30,441 Mimi naenda... 708 01:20:30,512 --> 01:20:32,571 tembelea makaburi ya wazazi wangu. 709 01:20:45,060 --> 01:20:46,220 Hey, ng'ombe. 710 01:21:57,368 --> 01:21:58,300 Kunywa maji. 711 01:22:05,609 --> 01:22:07,167 Je, tunaweza kuzungumza? 712 01:22:09,947 --> 01:22:11,107 Unaondoka... 713 01:22:16,755 --> 01:22:17,881 Nilikuwa nawaza... 714 01:22:18,523 --> 01:22:20,150 labda nizuru makaburi ya wazazi wangu. 715 01:22:22,260 --> 01:22:24,626 Unapaswa kwenda. Familia ni muhimu. 716 01:23:10,977 --> 01:23:12,535 Nitarudi hivi karibuni. 717 01:23:18,684 --> 01:23:20,242 Umekuwa hapa kwa miaka mingi. 718 01:23:20,786 --> 01:23:24,517 Ila siku zote nimejua siku moja utaondoka. 719 01:23:25,791 --> 01:23:26,780 Ukweli ni kwamba, mimi... 720 01:23:37,704 --> 01:23:41,401 Chukua nguo hizi safi kwa safari yako. 721 01:23:45,946 --> 01:23:47,880 Hata jina langu halisi hulijui. 722 01:23:50,283 --> 01:23:51,511 Sio lazima uniambie. 723 01:23:52,452 --> 01:23:54,886 Sihitaji kujua unatoka wapi... 724 01:23:55,756 --> 01:23:56,950 au unaenda wapi. 725 01:23:58,358 --> 01:24:00,292 Utakuwa "ng'ombe" kwangu kila wakati. 726 01:24:06,433 --> 01:24:08,025 Jina langu ni Huo Yuanjia. 727 01:24:50,411 --> 01:24:51,742 Nitakumbuka daima. 728 01:26:23,941 --> 01:26:27,502 Marehemu nasaba ya Qing 729 01:26:28,412 --> 01:26:31,745 Nchi mbalimbali zenye nguvu ziliivamia China 730 01:26:32,850 --> 01:26:36,115 Tianjin ikawa sehemu ya ukoloni 731 01:27:02,080 --> 01:27:03,104 Mwamini Mungu, nawe utakuwa na uzima wa milele. 732 01:27:03,515 --> 01:27:05,881 ...maneno yake yameandikwa hapa. 733 01:27:05,951 --> 01:27:07,942 Maneno ya Mungu... 734 01:27:35,180 --> 01:27:36,443 Huo Yuanjia! 735 01:27:37,016 --> 01:27:39,541 Bingwa wa Tianjin! 736 01:27:39,785 --> 01:27:40,945 Huo Yuanjia! 737 01:27:42,255 --> 01:27:44,985 Bingwa wa Tianjin! Huo Yuanjia! 738 01:27:46,993 --> 01:27:49,860 Huo Yuanjia amerejea ulingoni. 739 01:27:52,098 --> 01:27:54,498 Huo Yuanjia amerejea ulingoni. 740 01:28:39,846 --> 01:28:41,643 - Bwana mdogo! -Lai! 741 01:28:41,882 --> 01:28:42,906 Hatimaye umerudi! 742 01:28:43,150 --> 01:28:43,980 Nzuri, nzuri ... 743 01:28:44,051 --> 01:28:45,279 Acha nichukue begi lako. 744 01:29:17,018 --> 01:29:19,885 Tafadhali nisamehe... 745 01:29:20,221 --> 01:29:22,746 haikuwa rahisi kutunza nyumba hii. 746 01:29:45,414 --> 01:29:49,180 Nilijitahidi kadiri niwezavyo... 747 01:29:49,985 --> 01:29:51,077 kujaribu kuweka kila kitu ... 748 01:29:51,320 --> 01:29:52,947 jinsi ilivyokuwa. 749 01:29:55,758 --> 01:29:57,123 Lazima ilikuwa ngumu sana kwako. 750 01:29:57,926 --> 01:29:59,325 Samahani kwa kutofanya vyema. 751 01:30:00,028 --> 01:30:01,086 Mwalimu Kijana. 752 01:30:01,163 --> 01:30:02,630 Baada ya kuondoka... 753 01:30:03,065 --> 01:30:05,898 wadai walikuja... kukusanya pesa. 754 01:30:06,301 --> 01:30:07,791 Inararua mahali hapa... 755 01:30:08,137 --> 01:30:10,765 mbali. 756 01:30:11,306 --> 01:30:15,140 Nyumba ilikuwa karibu kufungiwa. 757 01:30:17,213 --> 01:30:19,613 Tungekuwa tumepoteza... 758 01:30:19,949 --> 01:30:21,348 kila kitu... 759 01:30:22,018 --> 01:30:25,146 lakini mtu alituma pesa. 760 01:30:26,189 --> 01:30:28,054 Nilifikiria baadaye ... 761 01:30:28,425 --> 01:30:32,361 alikuwa ni rafiki yako mzuri bwana Nong Jinsun. 762 01:30:46,676 --> 01:30:48,200 Sihitaji hizi tena. 763 01:30:50,914 --> 01:30:51,846 Wala usifanye... 764 01:30:52,081 --> 01:30:53,708 wazazi wangu. 765 01:30:57,254 --> 01:30:58,186 Baba... 766 01:30:59,857 --> 01:31:01,119 Mimi... 767 01:31:02,259 --> 01:31:05,126 hatimaye nikagundua... 768 01:31:05,729 --> 01:31:08,197 kwanini ulizuia kipigo cha mwisho. 769 01:31:09,800 --> 01:31:12,963 Wewe ni bingwa wa kweli. 770 01:31:14,371 --> 01:31:15,770 Mama, 771 01:31:16,340 --> 01:31:19,138 umenifundisha jinsi ya kuwa mtu mzuri. 772 01:31:20,811 --> 01:31:23,245 Nilikuwa na kiburi sana kuelewa. 773 01:31:27,184 --> 01:31:28,116 Uwe na uhakika 774 01:31:28,285 --> 01:31:31,049 Sitakukatisha tamaa tena. 775 01:31:38,063 --> 01:31:39,030 Jade mpendwa wangu, 776 01:31:40,265 --> 01:31:43,359 Sikuwa baba mzuri. 777 01:31:45,203 --> 01:31:47,296 Na kwa sababu yangu, ulipatwa na kifo kibaya sana. 778 01:31:50,775 --> 01:31:52,709 Sikuwa mzuri vya kutosha kwako. 779 01:32:28,981 --> 01:32:30,073 Hebu tunywe chai. 780 01:32:47,900 --> 01:32:49,333 Bwana, samahani. 781 01:32:49,602 --> 01:32:51,001 Mkuu wangu hataki kukuona, 782 01:32:51,237 --> 01:32:52,898 lakini anataka uwe na hili. 783 01:33:18,198 --> 01:33:21,167 Angalia njia yako. 784 01:33:23,170 --> 01:33:26,071 Acha njia. Samahani... 785 01:33:47,328 --> 01:33:51,264 Bibi Chin, samahani sana kwa yale niliyoyafanya. 786 01:33:52,467 --> 01:33:55,402 Tafadhali niruhusu nitoe heshima zangu. 787 01:34:13,087 --> 01:34:15,248 Mama. Mama. 788 01:34:42,384 --> 01:34:43,681 Toka na upige magoti. 789 01:34:47,122 --> 01:34:49,056 Utakuwa na wakati mgumu ukija tena 790 01:34:49,324 --> 01:34:50,222 Unathubutu kuja bila pesa? 791 01:34:50,459 --> 01:34:51,084 Ondoka? 792 01:34:51,326 --> 01:34:52,258 Usije tena au utakuwa na wakati mgumu. 793 01:34:52,528 --> 01:34:54,393 Ondoka... 794 01:35:00,403 --> 01:35:01,427 Mwalimu... 795 01:35:02,672 --> 01:35:03,400 Mwalimu... 796 01:35:03,940 --> 01:35:04,497 Mwalimu... 797 01:35:04,574 --> 01:35:06,201 - Bwana, samahani! - Tunasikitika! 798 01:35:08,178 --> 01:35:09,372 Mwalimu, nilijifunza kung fu na wewe tangu utotoni. 799 01:35:10,180 --> 01:35:12,978 Sijui mwingine 800 01:35:13,316 --> 01:35:15,716 njia ya kujitafutia riziki. 801 01:35:16,553 --> 01:35:18,714 Sasa umerudi, na ... 802 01:35:20,256 --> 01:35:21,518 Mwalimu, tafadhali tusamehe! 803 01:35:22,425 --> 01:35:23,449 Simama... 804 01:35:33,303 --> 01:35:37,365 Nyama ya nguruwe safi, bei nzuri! 805 01:35:41,779 --> 01:35:42,541 Nyama ya nguruwe safi... 806 01:35:42,780 --> 01:35:45,510 Bibi, 807 01:35:45,583 --> 01:35:48,108 njoo hapa madam... Ni nzuri kwa kutengeneza supu. 808 01:35:48,352 --> 01:35:50,183 Ni kweli nafuu leo. 809 01:35:53,524 --> 01:35:54,513 Paka wawili (au kilo moja) Ya nyama ya nguruwe tafadhali! 810 01:35:58,496 --> 01:35:59,520 Hakuna biashara na wewe! 811 01:36:26,558 --> 01:36:27,582 Kutolewa kwa ziada! 812 01:36:27,659 --> 01:36:30,719 Hercules o'Brien... 813 01:36:31,129 --> 01:36:32,494 32 inacheza bila kupoteza moja 814 01:36:32,564 --> 01:36:35,260 Wapiganaji 25 walijeruhiwa vibaya. 815 01:36:35,500 --> 01:36:37,365 Changamoto wapiganaji wote wa Kichina. 816 01:36:37,602 --> 01:36:38,796 Ahadi za kushinda kila... 817 01:36:39,204 --> 01:36:40,671 "Mtu mgonjwa wa Asia." 818 01:36:41,072 --> 01:36:42,801 Hakuna anayethubutu kumwita. 819 01:36:46,444 --> 01:36:47,536 Jinsun. 820 01:36:50,315 --> 01:36:51,543 Samahani sana kwa nilichofanya. 821 01:36:52,717 --> 01:36:54,776 Niligundua makosa yangu ... 822 01:36:56,254 --> 01:36:57,516 kuchelewa tu! 823 01:36:59,091 --> 01:37:00,558 Inaumiza kufikiria juu yake. 824 01:37:02,662 --> 01:37:04,357 Wacha tusahau yaliyopita. 825 01:37:05,398 --> 01:37:06,660 Sura hiyo imekwisha. 826 01:37:14,240 --> 01:37:15,400 Jinsun... 827 01:37:15,708 --> 01:37:17,266 sijui nianze vipi, 828 01:37:17,510 --> 01:37:18,807 lakini wewe ndiye pekee ninayeweza kugeukia. 829 01:37:19,745 --> 01:37:21,372 Ninahitaji kukopa pesa. 830 01:37:21,547 --> 01:37:23,674 Je! Bado unataka kupigana? 831 01:37:24,750 --> 01:37:25,842 Ndiyo. 832 01:37:27,687 --> 01:37:29,450 Huwezi kwenda chini kwa njia hiyo tena. 833 01:37:30,122 --> 01:37:31,749 Sitakupa pesa yoyote. 834 01:38:20,742 --> 01:38:21,674 Mwalimu Kijana. 835 01:38:22,677 --> 01:38:23,701 Mwalimu Huo, 836 01:38:23,778 --> 01:38:25,746 bwana wangu anataka uwe na hii. 837 01:38:30,218 --> 01:38:31,549 Bwana wako ni nani? 838 01:38:31,853 --> 01:38:34,651 Jina lake ni Nong, Nong Jinsun. 839 01:38:40,395 --> 01:38:43,330 Klabu ya Shanghai Race 1909 840 01:38:55,944 --> 01:38:58,175 Mabibi na Mabwana... 841 01:38:58,647 --> 01:39:02,174 Jifunge... kwa mwanaume ambaye 842 01:39:02,584 --> 01:39:05,451 unaweza kusogeza treni kwa mkono mmoja... 843 01:39:05,754 --> 01:39:08,518 na piga kupitia ukuta Mkuu. 844 01:39:09,591 --> 01:39:10,888 Anaweza kumuua mpiganaji wa Kichina ... 845 01:39:11,327 --> 01:39:14,228 kwa kidole chake kidogo. 846 01:39:15,597 --> 01:39:16,757 Sasa. Karibu kwenye maajabu ya 9 ya dunia... 847 01:39:16,999 --> 01:39:19,695 mtu hodari zaidi katika historia ... 848 01:39:19,935 --> 01:39:22,631 o'Brien! 849 01:39:47,664 --> 01:39:49,598 Mshindi wa leo ni... 850 01:39:50,300 --> 01:39:53,235 Huo Yuanjia wa Tianjin! 851 01:39:57,941 --> 01:40:00,466 Nzuri! 852 01:40:15,992 --> 01:40:17,619 Saini msamaha wa Kifo. 853 01:40:19,430 --> 01:40:20,454 Tafadhali mjulishe, 854 01:40:20,998 --> 01:40:23,262 kwamba kuchukua maisha katika mashindano ... 855 01:40:23,501 --> 01:40:24,991 ni mila ya kikatili na nyuma. 856 01:40:25,703 --> 01:40:27,568 Naomba tushirikiane 857 01:40:27,805 --> 01:40:29,238 kwa heshima na adabu. 858 01:40:39,450 --> 01:40:41,748 Anataka kukupiga teke. 859 01:40:47,658 --> 01:40:47,987 Njoo 860 01:40:48,426 --> 01:40:50,326 Wacha mechi ianze! 861 01:41:01,073 --> 01:41:02,005 Njoo 862 01:41:07,712 --> 01:41:08,644 njoo 863 01:41:32,838 --> 01:41:33,930 Nzuri! 864 01:43:46,609 --> 01:43:48,941 Nzuri! Nzuri! 865 01:43:54,917 --> 01:43:56,043 Ni heshima. 866 01:44:26,816 --> 01:44:28,010 Asante. 867 01:44:31,988 --> 01:44:34,081 Nzuri! 868 01:44:44,834 --> 01:44:46,699 Ushindi wa Msanii wa Kivita wa China Bingwa wa Marekani O'Brien 869 01:44:46,936 --> 01:44:49,734 Mpiganaji wa Kichina Amshinda Bondia wa Magharibi. 870 01:44:49,973 --> 01:44:51,065 Ushindi Unashtua Shanghai! 871 01:44:51,308 --> 01:44:55,301 Huo Yuanjia Anasema Shule za wushu Lazima Ziungane 872 01:44:56,613 --> 01:44:58,171 Mpiganaji Aanzisha Shirikisho la Michezo la Jingwu. 873 01:44:58,581 --> 01:44:59,571 Inaajiri Walio Bora nchini 874 01:45:01,085 --> 01:45:04,054 Klabu ya Waandishi wa Habari wa Kigeni ya Shanghai 875 01:45:06,090 --> 01:45:07,148 Asante. 876 01:45:08,092 --> 01:45:08,956 Mwalimu! 877 01:45:09,193 --> 01:45:10,717 Umepokea mwaliko wa chakula cha jioni. 878 01:45:20,871 --> 01:45:22,304 Sikuwahi kuota kuwa ungekuwa wewe. 879 01:45:23,074 --> 01:45:26,339 Nimekuwa nikingojea siku hii, Yuanjia. 880 01:45:29,046 --> 01:45:30,206 Mimi bado ni rafiki yako? 881 01:45:31,215 --> 01:45:33,046 Urafiki wako ... ni muhimu sana kwangu. 882 01:45:34,018 --> 01:45:35,076 Siwezije? 883 01:45:35,886 --> 01:45:39,287 Siku zote nilijua kuwa wewe haitanikatisha tamaa. 884 01:45:41,760 --> 01:45:43,694 Lakini nilifanya hivyo, kwa muda mrefu. 885 01:45:45,130 --> 01:45:47,724 Tusizungumzie yaliyopita. 886 01:45:48,600 --> 01:45:50,227 Njoo, uwe na kiti. 887 01:45:52,337 --> 01:45:54,669 Hapa, divai yako favorite. 888 01:45:56,375 --> 01:45:57,205 Njoo. 889 01:45:59,211 --> 01:46:00,109 Kuna nini? 890 01:46:00,278 --> 01:46:02,712 Niliacha kunywa. Muda mrefu uliopita. 891 01:46:03,281 --> 01:46:05,215 Kwa nini? 892 01:46:05,717 --> 01:46:07,651 Lakini ulipenda kunywa. 893 01:46:08,053 --> 01:46:10,180 Nimejifunza kutokana na makosa yangu. 894 01:46:12,791 --> 01:46:13,883 Hiyo ni ajabu. 895 01:46:14,693 --> 01:46:17,127 Wacha tunywe chai badala yake. 896 01:46:26,239 --> 01:46:27,035 Yuanjia. 897 01:46:28,775 --> 01:46:32,643 Ushindi wako ulipata heshima kwa Wachina wote. 898 01:46:33,146 --> 01:46:35,273 Wageni wametunyanyasa kwa muda mrefu sana. 899 01:46:35,948 --> 01:46:37,779 Mtu asimame. 900 01:46:38,217 --> 01:46:40,014 Kama hilo lingetokea, wangeendelea kutuona 901 01:46:40,253 --> 01:46:41,720 kama mgonjwa wa Asia ya Mashariki! 902 01:46:42,789 --> 01:46:43,813 Rafiki yangu... 903 01:46:44,724 --> 01:46:46,089 Ninajivunia wewe. 904 01:46:46,926 --> 01:46:47,915 Furahia! 905 01:46:50,930 --> 01:46:52,124 Wachina lazima waimarishwe. 906 01:46:53,266 --> 01:46:54,858 Wamagharibi walitudharau kwa kiasi 907 01:46:55,668 --> 01:46:57,158 kwa sababu tumekuwa busy 908 01:46:57,403 --> 01:46:59,803 kupigana kati yetu wenyewe. 909 01:47:00,741 --> 01:47:03,676 Hiyo inakuwa kicheko kwa wengine. 910 01:47:07,247 --> 01:47:09,807 Wageni wanatuona kama mgonjwa wa Asia ya Mashariki! 911 01:47:10,350 --> 01:47:11,817 Wanachotuita hakina umuhimu. 912 01:47:12,753 --> 01:47:13,151 Cha muhimu ni 913 01:47:13,387 --> 01:47:16,356 kama kweli sisi ni wagonjwa, 914 01:47:18,792 --> 01:47:20,760 au, ikiwa hatujaribu kuponya 915 01:47:21,061 --> 01:47:22,221 ugonjwa hata 916 01:47:22,463 --> 01:47:24,158 wakati tunajua kuwa iko. 917 01:47:25,098 --> 01:47:26,929 Bado wanajivunia ubora wao. 918 01:47:33,173 --> 01:47:37,735 Sikutarajia ungekuwa na ufahamu kiasi hicho. 919 01:47:39,246 --> 01:47:44,742 Ikilinganishwa na wewe, mimi ni aina ya kitabu. 920 01:47:53,027 --> 01:47:53,959 Jinsun, 921 01:47:54,329 --> 01:47:55,455 unarudi lini Tianjin? 922 01:47:56,297 --> 01:47:58,731 Nitabaki Shanghai. 923 01:48:00,068 --> 01:48:01,501 Nani kuhusu mgahawa wako? 924 01:48:03,304 --> 01:48:04,134 Niliiuza. 925 01:48:04,205 --> 01:48:05,399 Je! 926 01:48:06,107 --> 01:48:07,438 Lakini ilikuwa faida sana. 927 01:48:08,209 --> 01:48:10,074 Shirikisho la Michezo la Jingwu linahitaji... 928 01:48:10,445 --> 01:48:12,174 fedha za kuanzia. 929 01:48:15,350 --> 01:48:18,478 Lakini mgahawa imekuwa maisha yako! 930 01:48:19,254 --> 01:48:20,916 Mgahawa wangu unamaanisha kidogo... 931 01:48:21,190 --> 01:48:22,316 ikilinganishwa na... 932 01:48:22,558 --> 01:48:24,219 maono yako. 933 01:48:25,160 --> 01:48:26,127 Yuanjia. 934 01:48:26,362 --> 01:48:28,193 sijui wushu. 935 01:48:29,798 --> 01:48:33,256 Lakini najua jinsi ya kusaidia. 936 01:48:35,371 --> 01:48:36,395 Natumai itatosha. 937 01:48:39,241 --> 01:48:40,208 Jinsun! 938 01:48:41,010 --> 01:48:42,875 Nilikuwa nimeenda kwa miaka kadhaa. 939 01:48:43,879 --> 01:48:46,313 Kila siku nilijiuliza 940 01:48:46,916 --> 01:48:49,248 kwa nini nilijifunza kung fu, 941 01:48:50,119 --> 01:48:53,555 na kama au la ilikuwa ni kwa ajili ya kupigana tu. 942 01:48:54,523 --> 01:48:56,081 Umekuwa na jibu? 943 01:48:58,561 --> 01:48:59,960 Wanyonge tu 944 01:49:00,597 --> 01:49:03,464 haja ya kudhibitisha nguvu zao kwa nguvu, 945 01:49:05,535 --> 01:49:08,299 lakini ni nguvu gani inaongoza 946 01:49:08,371 --> 01:49:10,134 ni chuki isiyoisha. 947 01:49:11,308 --> 01:49:12,900 Ninataka kubadilisha kung fu 948 01:49:13,176 --> 01:49:15,337 katika mchezo, 949 01:49:16,313 --> 01:49:19,771 ambayo mtu anaweza kujitengeneza mwenyewe kimwili na kiroho. 950 01:49:20,116 --> 01:49:21,242 Hilo ni wazo zuri. 951 01:49:22,319 --> 01:49:24,253 Unapaswa kujulisha zaidi kuhusu hilo. 952 01:49:26,189 --> 01:49:28,487 Sijui ni kiasi gani ninaweza kufikia, 953 01:49:29,960 --> 01:49:31,291 lakini nitajitahidi niwezavyo. 954 01:49:36,533 --> 01:49:37,864 Umesikia hivyo? 955 01:49:38,868 --> 01:49:39,835 Ndiyo, 956 01:49:41,172 --> 01:49:44,164 Nilisikia sauti ikiita. 957 01:49:46,510 --> 01:49:48,102 Sasa tunachosikia 958 01:49:48,379 --> 01:49:49,903 ni sauti sawa! 959 01:49:53,317 --> 01:49:56,548 Shirikisho la Michezo la Jingwu 960 01:50:00,458 --> 01:50:01,288 Yuanjia! 961 01:50:03,294 --> 01:50:03,953 Zhaojian 962 01:50:04,195 --> 01:50:05,127 Nilikosea kukudharau, 963 01:50:06,063 --> 01:50:07,325 Mwalimu Huo. Natumaini kwamba... 964 01:50:08,299 --> 01:50:09,095 Nimefurahi sana kuwa uko hapa. 965 01:50:09,333 --> 01:50:10,595 Nilikuwa naenda kukuchukua. 966 01:50:11,402 --> 01:50:12,369 Laifu, 967 01:50:12,436 --> 01:50:13,266 Mwalimu 968 01:50:13,337 --> 01:50:14,998 tafadhali unaweza kumuonyesha Bw. Zhao karibu? 969 01:50:19,243 --> 01:50:20,141 Yuanjia! 970 01:50:22,414 --> 01:50:25,178 Kama tulivyojadili, Ilani ya Jingwu. 971 01:50:25,417 --> 01:50:26,384 Angalia. 972 01:50:29,354 --> 01:50:32,323 Wito wetu: 973 01:50:32,991 --> 01:50:35,482 "Mwili, Akili na Nafsi". 974 01:50:36,928 --> 01:50:39,328 Wushu ni njia ya kukuza mwili wa mtu, akili na nafsi. 975 01:50:39,998 --> 01:50:41,329 Taaluma zote za wushu wanaheshimiwa kwa usawa. 976 01:50:41,667 --> 01:50:44,227 Kwa kufanya kazi pamoja... 977 01:50:46,204 --> 01:50:48,968 tunaweza kuwa bora wenyewe... 978 01:50:49,441 --> 01:50:52,069 na kusimama imara kama taifa moja 979 01:50:52,377 --> 01:50:55,676 tunawashawishi wengine kupitia... 980 01:50:56,114 --> 01:50:59,481 ushirikiano, sio vitisho. 981 01:50:59,551 --> 01:51:00,883 Kupitia bora hii, tutakuwa daima ... 982 01:51:01,120 --> 01:51:02,348 Simama Kwa Nguvu! 983 01:51:03,556 --> 01:51:05,683 Shirikisho la Michezo la Jingwu 1910 984 01:51:10,730 --> 01:51:11,890 Chumba cha Biashara cha Kigeni cha Shanghai 985 01:51:12,165 --> 01:51:13,598 Naam, waungwana, ni tajiri sana kwangu, 986 01:51:14,000 --> 01:51:15,934 Mimi tu bet juu ya mambo ya uhakika. 987 01:51:18,438 --> 01:51:19,496 Basi labda utavutiwa... 988 01:51:19,739 --> 01:51:22,469 kwa kujiunga na dau letu kidogo dhidi ya hili... 989 01:51:22,709 --> 01:51:24,677 Huo Yuanjia wenzake? 990 01:51:25,478 --> 01:51:26,570 Afadhali apoteze wakati huu. 991 01:51:26,979 --> 01:51:30,142 Ilinigharimu faranga 6,000 alipompiga Brien huyu. 992 01:51:30,516 --> 01:51:32,108 Bwana Mita hapa... 993 01:51:32,385 --> 01:51:35,377 itahakikisha kwamba unashinda tena kila kitu ulichopoteza... 994 01:51:35,488 --> 01:51:37,012 pamoja na kidogo zaidi. 995 01:51:37,356 --> 01:51:40,325 Nimependekeza shindano kati ya mechi nne... 996 01:51:40,426 --> 01:51:42,918 kati ya nchi zetu bora dhidi yake. 997 01:51:43,263 --> 01:51:46,664 Tunampiga na kuondoka wachina wasio na kitu cha kujisifu. 998 01:51:47,067 --> 01:51:48,261 Nne dhidi ya mmoja? 999 01:51:48,569 --> 01:51:51,333 Ni nini kinakufanya uwe na uhakika atakubali hilo? 1000 01:51:51,438 --> 01:51:53,303 Kiburi? Heshima? 1001 01:51:53,540 --> 01:51:55,132 Heshima ya shule yake? 1002 01:51:55,375 --> 01:51:56,501 Haina umuhimu wowote. 1003 01:51:57,111 --> 01:51:59,045 Tayari amekubali changamoto. 1004 01:51:59,446 --> 01:52:01,937 Kisha, waheshimiwa, Nitakuchukua kwenye dau lako. 1005 01:52:02,216 --> 01:52:03,979 Na kuifanya iwe ya kuvutia zaidi ... 1006 01:52:04,585 --> 01:52:06,553 Nitawaunga mkono Wachina. 1007 01:52:08,122 --> 01:52:11,319 Mita... una hakika Huo Yuanjia atapoteza? 1008 01:52:11,558 --> 01:52:13,423 Kwa kile ninachokifikiria... 1009 01:52:13,794 --> 01:52:15,659 ushindi wetu ni wa uhakika. 1010 01:52:35,550 --> 01:52:36,380 Yuanjia 1011 01:52:38,353 --> 01:52:39,445 mmoja wa washiriki 1012 01:52:39,687 --> 01:52:42,281 Tanaka, mpiganaji wa Japan... 1013 01:52:42,557 --> 01:52:43,683 anataka kukutana nawe. 1014 01:52:44,292 --> 01:52:47,557 Nikasikia amebaki bila kushindwa. Yeye ni mmoja wa bora. 1015 01:52:50,532 --> 01:52:53,000 Nzuri, mtu anaweza kujifunza kutoka kwa bora kila wakati. 1016 01:52:53,568 --> 01:52:56,731 Ninashuku kwamba Chumba cha biashara cha nje... 1017 01:52:57,172 --> 01:52:58,469 inaweza kuwa na ajenda iliyofichwa. 1018 01:52:58,807 --> 01:52:59,501 Wanawezaje kuanzisha... 1019 01:52:59,741 --> 01:53:02,302 shindano la 'moja dhidi ya wanne'? 1020 01:53:02,745 --> 01:53:03,712 Ni... 1021 01:53:04,146 --> 01:53:06,706 jaribio la kutudhalilisha, 1022 01:53:07,116 --> 01:53:10,415 na kudhoofisha msimamo wetu. 1023 01:53:11,687 --> 01:53:12,676 Uko sahihi. 1024 01:53:13,622 --> 01:53:16,386 Mmoja dhidi ya wanne sio haki... 1025 01:53:16,625 --> 01:53:18,149 pamoja na mimi kushinda kila mechi. 1026 01:53:20,296 --> 01:53:21,661 Lakini sio kila kitu maishani ... 1027 01:53:22,531 --> 01:53:25,625 ni haki. 1028 01:53:28,671 --> 01:53:30,332 Kwa ajili ya Shirikisho, 1029 01:53:32,474 --> 01:53:33,498 Sina chaguo lingine. 1030 01:53:34,343 --> 01:53:35,537 Nini kama? 1031 01:53:36,679 --> 01:53:40,206 Jinsun, Nataka kukuuliza ufanye kitu... 1032 01:53:40,449 --> 01:53:41,382 ni nini? 1033 01:53:42,552 --> 01:53:45,680 Baada ya pambano hili, unapaswa kuongoza Shirikisho la Michezo. 1034 01:53:46,489 --> 01:53:47,421 Kwa nini? 1035 01:53:49,626 --> 01:53:52,595 Ninataka kutembelea Mwezi na Bibi. 1036 01:53:53,296 --> 01:53:54,422 Nilitoa ahadi. 1037 01:54:08,578 --> 01:54:10,170 Je! unajua chochote... 1038 01:54:10,614 --> 01:54:12,775 kuhusu chai? 1039 01:54:14,784 --> 01:54:17,582 Sitaki kabisa kujua... 1040 01:54:18,588 --> 01:54:21,079 kwa sababu sipendi kategoria. 1041 01:54:21,525 --> 01:54:22,651 Chai ni chai. 1042 01:54:22,727 --> 01:54:24,627 Kila mmoja ana sifa zake 1043 01:54:24,862 --> 01:54:26,454 kwa hivyo madaraja tofauti. 1044 01:54:29,400 --> 01:54:31,834 Kusudi la kuweka alama ni nini? 1045 01:54:33,371 --> 01:54:35,862 Chai zote hupandwa kwa asili ... 1046 01:54:36,574 --> 01:54:37,768 na tofauti ndogo zinazoweza kutambulika 1047 01:54:38,643 --> 01:54:39,837 Kwa hivyo haujui chai. 1048 01:54:40,678 --> 01:54:42,612 Mara baada ya kujifunza unaweza kusema tofauti. 1049 01:54:43,614 --> 01:54:44,876 Labda uko sahihi. 1050 01:54:45,416 --> 01:54:47,247 Jinsi ninavyoona ... 1051 01:54:47,551 --> 01:54:49,348 chai haina... 1052 01:54:49,587 --> 01:54:51,680 ihukumu yenyewe. 1053 01:54:51,956 --> 01:54:53,856 Watu... 1054 01:54:54,325 --> 01:54:56,225 kuhukumu chai. 1055 01:54:56,861 --> 01:54:58,795 Kama mimi, sitaki kufanya hivyo. 1056 01:54:59,230 --> 01:55:01,391 Kwa nini sivyo? 1057 01:55:01,867 --> 01:55:03,835 Unapokuwa katika hali nzuri, 1058 01:55:04,336 --> 01:55:05,633 daraja la chai... 1059 01:55:06,738 --> 01:55:09,332 haijalishi. 1060 01:55:09,841 --> 01:55:12,366 Sijawahi kuona hivyo. 1061 01:55:12,611 --> 01:55:16,342 Kwa maoni yako, ni mtindo mmoja wa wushu bora... 1062 01:55:16,915 --> 01:55:20,612 kwa mwingine? 1063 01:55:20,953 --> 01:55:22,420 Sidhani hivyo. 1064 01:55:23,822 --> 01:55:26,723 Ikiwa hakuna mtindo maalum ni bora ... 1065 01:55:27,726 --> 01:55:29,660 kwa nini... 1066 01:55:30,395 --> 01:55:31,953 mashindano mengi? 1067 01:55:32,698 --> 01:55:34,666 Naamini... 1068 01:55:34,933 --> 01:55:37,333 hakuna mtindo mmoja ulio bora. 1069 01:55:37,769 --> 01:55:40,363 Viwango tofauti vya ustadi tu. 1070 01:55:41,306 --> 01:55:42,740 Ni kupitia mafunzo... 1071 01:55:42,809 --> 01:55:44,709 mtu hugundua nguvu zake. 1072 01:55:45,878 --> 01:55:47,812 Pengine, ya kutisha zaidi ... 1073 01:55:48,348 --> 01:55:49,747 adui yuko ndani yake mwenyewe. 1074 01:55:50,416 --> 01:55:53,977 Mashindano yanaweza kutuongoza kwa njia ya ugunduzi binafsi? 1075 01:55:54,787 --> 01:55:55,651 Unamaanisha... 1076 01:55:55,722 --> 01:55:56,780 vita yetu muhimu sana... 1077 01:55:57,223 --> 01:55:58,588 inapigwa vita ndani kweli? 1078 01:56:09,502 --> 01:56:10,764 Maneno yako 1079 01:56:11,004 --> 01:56:13,871 ni za kuhuzunisha. 1080 01:56:16,843 --> 01:56:18,834 Hebu... 1081 01:56:19,245 --> 01:56:21,873 kufurahia chai. 1082 01:56:22,516 --> 01:56:25,508 - Tafadhali furahiya. - Asante. 1083 01:57:53,943 --> 01:57:57,845 Shanghai 1910 1084 01:58:00,516 --> 01:58:03,713 Makubaliano ya Ufaransa Pierre Theatre 1085 01:58:06,055 --> 01:58:07,989 Uwanja wa Mapambano 1086 01:58:39,856 --> 01:58:42,416 Vita vya leo 1087 01:58:42,659 --> 01:58:45,492 ni kati ya wapiganaji wanne kutoka Chumba cha Biashara cha Kigeni 1088 01:58:45,729 --> 01:58:48,698 na Huo Yuanjia wa Shirikisho la Michezo la Jingwu. 1089 01:58:58,775 --> 01:59:00,538 Upande wowote unaanguka kwanza 1090 01:59:00,777 --> 01:59:02,438 au ishara za kukubali kushindwa 1091 01:59:02,680 --> 01:59:05,706 itachukuliwa kuwa imepoteza mechi. 1092 01:59:07,585 --> 01:59:08,950 Hii si kawaida. 1093 01:59:10,855 --> 01:59:12,618 Nne dhidi ya mmoja? 1094 01:59:14,158 --> 01:59:15,887 Hujawahi kuniambia. 1095 01:59:16,160 --> 01:59:17,718 Chumba cha biashara zote mbili ... 1096 01:59:17,962 --> 01:59:19,896 na Shirikisho lilikubali. 1097 01:59:19,997 --> 01:59:21,191 Usiwe na wasiwasi. 1098 01:59:21,666 --> 01:59:23,793 Haya si mashindano. 1099 01:59:25,136 --> 01:59:26,603 Haya ni mauaji. 1100 01:59:26,837 --> 01:59:28,862 Tanaka, una hasira kupita kiasi. 1101 01:59:29,473 --> 01:59:31,634 Huo Yuanjia alipambana na wapiganaji bora... kutoka duniani kote. 1102 01:59:31,876 --> 01:59:32,843 Na alishinda kila wakati. 1103 01:59:32,944 --> 01:59:35,469 Kanuni... aliziweka. 1104 01:59:35,713 --> 01:59:37,010 Mita, 1105 01:59:38,849 --> 01:59:40,476 una mpango gani? 1106 01:59:41,619 --> 01:59:43,212 Je, hii kweli ni kwa fahari ya Japani? 1107 01:59:43,622 --> 01:59:44,953 Au uliweka dau kubwa? 1108 01:59:46,992 --> 01:59:48,550 Roho ya wushu... 1109 01:59:49,027 --> 01:59:50,688 ni jambo muhimu zaidi. 1110 01:59:54,032 --> 01:59:55,829 Kushindana ni kushinda. 1111 01:59:56,702 --> 01:59:59,466 Sasa raundi ya kwanza! Huo Yuanjia dhidi ya bondia wa Uingereza! 1112 02:00:03,809 --> 02:00:06,505 Bondia wa Uingereza, Peter Smith 1113 02:00:11,583 --> 02:00:12,015 Anza! 1114 02:00:47,587 --> 02:00:50,579 Kocha wa Ubelgiji Royal Riding, Hanks Herzog 1115 02:01:46,114 --> 02:01:47,103 Kazi nzuri, bwana! 1116 02:01:56,991 --> 02:02:00,017 Bingwa wa uzio wa Ulaya, Antony Kasia 1117 02:03:07,264 --> 02:03:09,198 Hii ni aibu yetu. Hatuwezi kumwacha ashinde. 1118 02:03:19,676 --> 02:03:21,234 Ya nne na shindano la mwisho sasa litaanza. 1119 02:03:21,478 --> 02:03:24,242 Mshindani wa kuwakilisha baraza la biashara la nje... 1120 02:03:24,481 --> 02:03:27,314 ni Tanaka kutoka Japan. 1121 02:03:31,121 --> 02:03:31,917 Anza! 1122 02:03:32,722 --> 02:03:33,882 Yuanjia. 1123 02:03:34,224 --> 02:03:36,852 Hili ni shindano lisilo la haki. 1124 02:03:37,727 --> 02:03:40,457 Ukitaka kupanga upya... 1125 02:03:40,964 --> 02:03:42,864 hiyo ni sawa na mimi. 1126 02:03:43,433 --> 02:03:45,231 Wewe ni mkarimu sana. 1127 02:03:45,937 --> 02:03:47,802 Tulianza vita ... 1128 02:03:48,372 --> 02:03:49,771 lazima tumalize. 1129 02:03:50,975 --> 02:03:51,737 Tafadhali! 1130 02:04:09,861 --> 02:04:10,350 Anza! 1131 02:05:20,300 --> 02:05:21,267 Mwalimu, hiyo ni nzuri! 1132 02:06:08,415 --> 02:06:10,246 Raundi hii ni sare. 1133 02:06:10,884 --> 02:06:12,943 Tafadhali weka silaha chini, waheshimiwa ... 1134 02:06:13,320 --> 02:06:15,220 na kujiandaa kwa mapambano ya mkono kwa mkono. 1135 02:06:18,959 --> 02:06:20,290 Mita, ulikuwa wapi? 1136 02:06:20,661 --> 02:06:22,185 Hii ni aibu. Anaenda kupoteza. 1137 02:06:23,297 --> 02:06:25,630 Msiwe na wasiwasi, waheshimiwa. Ninayo chini ya udhibiti. 1138 02:07:21,023 --> 02:07:21,580 Yuanjia! 1139 02:07:34,737 --> 02:07:35,897 Muda umeisha! 1140 02:07:36,605 --> 02:07:39,506 - Nini kinaendelea? - Anafanya nini? 1141 02:07:43,746 --> 02:07:44,303 Yuanjia! 1142 02:07:44,548 --> 02:07:47,016 - Tanaka! - Nenda sasa! Nenda! Nenda! 1143 02:07:52,222 --> 02:07:53,689 Nini kilitokea? Nini kilitokea? 1144 02:07:54,991 --> 02:07:55,650 Nini kilitokea? 1145 02:07:56,059 --> 02:07:56,957 Sumu! 1146 02:07:57,194 --> 02:07:59,992 Sumu? Sumu gani? 1147 02:08:00,430 --> 02:08:01,556 Hii ilitokeaje? 1148 02:08:03,033 --> 02:08:04,466 - Unahitaji nini? - Chai... 1149 02:08:04,534 --> 02:08:05,967 Chai! 1150 02:08:06,369 --> 02:08:07,393 Chui iko wapi? 1151 02:08:08,238 --> 02:08:11,435 Chai imefungwa. Lakini imepita! 1152 02:08:11,675 --> 02:08:14,200 Tunakwenda moja kwa moja hospitalini. 1153 02:08:15,512 --> 02:08:19,380 Umechelewa sana. Sumu ni... 1154 02:08:19,449 --> 02:08:20,279 katika damu yangu! 1155 02:08:20,517 --> 02:08:22,382 Acha nilipize kisasi. 1156 02:08:25,323 --> 02:08:26,483 Sheng, 1157 02:08:28,493 --> 02:08:30,154 sisi... 1158 02:08:31,028 --> 02:08:32,290 lazima si. 1159 02:08:35,533 --> 02:08:36,591 Kulipiza kisasi tu... 1160 02:08:37,535 --> 02:08:39,503 huleta umwagaji damu zaidi. 1161 02:08:41,372 --> 02:08:42,737 Hakuna kulipiza kisasi tena. 1162 02:08:45,576 --> 02:08:49,012 Lazima tujitahidi kujiboresha wenyewe. 1163 02:08:49,247 --> 02:08:52,410 Kusahau mashindano. 1164 02:08:52,483 --> 02:08:54,644 Tunakwenda hospitali. 1165 02:08:58,489 --> 02:08:59,478 Jinsun. 1166 02:09:01,025 --> 02:09:02,788 Ilinichukua miaka kuelewa ... 1167 02:09:04,762 --> 02:09:08,494 maana halisi ya wushu, 1168 02:09:10,469 --> 02:09:12,437 na madhumuni yake. 1169 02:09:13,739 --> 02:09:15,604 Mashindano lazima yaendelee. 1170 02:09:17,109 --> 02:09:18,542 Mtu hawezi kuchagua... 1171 02:09:18,777 --> 02:09:20,506 jinsi maisha ya mtu huanza. 1172 02:09:23,148 --> 02:09:26,584 Lakini mtu anaweza kuchagua ... kuukabili mwisho kwa ujasiri. 1173 02:09:32,591 --> 02:09:33,649 Mwalimu. 1174 02:09:34,326 --> 02:09:36,521 Unafanya nini? Mmalize katika raundi inayofuata! 1175 02:09:36,762 --> 02:09:37,820 Kwa nini unasema hivyo? 1176 02:09:38,864 --> 02:09:40,263 Sio kwako kuamua. 1177 02:09:40,499 --> 02:09:41,557 Lazima nishinde pambano hili! 1178 02:09:41,800 --> 02:09:43,597 Chochote inachukua. Ushinde tu! 1179 02:09:52,512 --> 02:09:54,207 Sisi... Simama imara! 1180 02:09:54,447 --> 02:10:04,049 Simama imara! Simama imara! 1181 02:10:04,290 --> 02:10:05,257 Je! unataka kushinda kweli? 1182 02:10:26,447 --> 02:10:27,471 Hebu tuache. 1183 02:10:28,148 --> 02:10:30,639 Yathamini maisha yako. 1184 02:10:33,320 --> 02:10:34,252 Wasikilize... 1185 02:10:35,756 --> 02:10:37,690 hainihusu mimi tu. 1186 02:10:43,731 --> 02:10:44,629 Ukitaka kuendelea, 1187 02:10:45,432 --> 02:10:47,798 sitajizuia. 1188 02:10:50,271 --> 02:10:51,568 Ni heshima yangu. 1189 02:12:54,331 --> 02:12:55,696 Mwalimu mdogo... 1190 02:12:57,434 --> 02:12:59,334 Yuko chini! Yuko chini! Huo Yuanjia yuko chini! 1191 02:12:59,636 --> 02:13:02,799 Nenda! Nenda! Nenda! 1192 02:13:02,873 --> 02:13:04,431 Toa tangazo! 1193 02:13:10,982 --> 02:13:12,540 Subiri! 1194 02:13:35,106 --> 02:13:36,038 Huo... 1195 02:13:36,674 --> 02:13:38,869 Yuan... Jia! 1196 02:13:39,077 --> 02:13:40,840 Yuanjia! 1197 02:13:40,978 --> 02:13:54,416 Huo Yuanjia! Huo Yuanjia! Huo Yuanjia! Huo Yuanjia! 1198 02:14:01,867 --> 02:14:02,856 Tanaka, wewe mwana-wa-bitch. 1199 02:14:03,102 --> 02:14:04,763 Hii ni nini? 1200 02:14:04,870 --> 02:14:05,859 Nilipoteza! 1201 02:14:05,938 --> 02:14:07,838 Nani alisema umeshindwa? 1202 02:14:08,073 --> 02:14:09,904 Naijua moyoni mwangu. 1203 02:14:10,342 --> 02:14:11,331 Nilipoteza. Haki na mraba. 1204 02:14:11,944 --> 02:14:13,309 Unafikiri wewe ni nani? 1205 02:14:13,545 --> 02:14:14,705 Huna haki ya kuamua. 1206 02:14:14,813 --> 02:14:16,747 Huwezi kuwa Mjapani. 1207 02:14:25,891 --> 02:14:29,658 Wewe ni aibu kwa Japan! 1208 02:14:31,631 --> 02:14:41,336 Huo Yuanjia! Huo Yuanjia! 1209 02:16:35,858 --> 02:16:40,693 Huo Yuanjia alikufa kutokana na sumu akiwa na umri wa miaka 42. 1210 02:16:42,064 --> 02:16:43,964 "Roho ya wushu" kama ilivyopendekezwa na Huo Yuanjia inaendelea 1211 02:16:44,033 --> 02:16:46,058 kuenea na kustawi kwa muda mrefu baada ya kufariki... 1212 02:16:46,135 --> 02:16:48,160 leo, Michezo ya Jingwu Shirikisho linastawi kote ulimwenguni, 1213 02:16:48,604 --> 02:16:49,536 na matawi katika nchi zaidi ya 50. 1214 02:16:50,806 --> 02:16:52,603 Ili kuadhimisha roho ya Huo Yuenjia. 1215 02:16:52,842 --> 02:16:54,002 Imeandikwa na Sun zhongshan, Baba wa taifa 1216 02:16:55,511 --> 02:16:58,275 Kushikilia roho ya wushu na Sunwen 1217 02:18:01,179 --> 02:18:02,737 Samahani! Bibi Yang? 1218 02:18:03,147 --> 02:18:04,205 Je, una nafasi gani? 1219 02:18:04,649 --> 02:18:06,583 Nilijitahidi kadri niwezavyo. Hiyo ndiyo muhimu. 1220 02:18:06,851 --> 02:18:08,011 Je, inatosha?